--- title: "Árabe que puedes tocar. | Fasaha" description: "Abre una historia. Toca cualquier palabra. Lee tu primer párrafo en árabe esta misma noche." canonical: "https://fasaha.app/es" language: "es" direction: "ltr" --- فَصَاحَةfasāḥa — elocuencia # Árabe que puedes *tocar*. Fasaha es la app de árabe centrada en la lectura donde cada palabra —en historias, pódcasts, vídeos e incluso en un cartel de la calle— se abre para revelarte su significado, sonido y memoria. قِصَّة Toca la palabra. [![Descargar en el App Store](https://fasaha.app/assets/appstore-es-CzEg77PD.svg)](https://apps.apple.com/app/id6754500701)[![Disponible en Google Play](https://fasaha.app/assets/googleplay-es-DK1k9ha2.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.fasaha.learn&referrer=utm_source%3Dfasaha_web%26utm_medium%3Dwebsite%26utm_campaign%3Dstory_hero) Gratis para empezar · iPhone, iPad, Mac y Android Sigue leyendo: al final de esta página la habrás aprendido. Voces reales ## Sigue árabe que nunca se ralentizó para ti. Pódcasts, programas e historias con transcripciones que avanzan palabra por palabra. Toca cualquier cosa que escuches: el diccionario está a un solo gesto, incluso en mitad de un episodio. El pódcast de Juha — una muestra Un fragmento real. Sigue la grabación palabra por palabra. فَفِي كُلِّ قِصَّةٍ عِبْرَةٌ لِمَنِ اعْتَبَرَ «En cada historia hay una lección para quien reflexiona». سِرَاج Siraj — serie de animación Mira con subtítulos interactivos en árabe. ![](https://fasaha.app/covers/library_cover_a0.webp) Biblioteca graduada A0–C2 Historias que crecen contigo, desde las primeras frases hasta prosa completa. ويكيبيديا Lector de Wikipedia en árabe Lecturas de referencia reales con las mismas herramientas táctiles de comprensión. Añade tu propio vídeo Pega un texto, escanea una página, di una frase o añade un vídeo de YouTube. Cuando el contenido lo permite, Fasaha lo convierte en material de estudio. [Conoce a nuestros socios de contenido](https://fasaha.app/es/partnership) Dentro de la app ## Todo un mundo de árabe, desplegado. Lectura, raíces, habla, memoria: cada tarjeta que ves abajo es real. Las interactivas funcionan aquí mismo; las pantallas son la app tal como se publica. La puerta de entrada ### Una historia. Cuatro niveles. A0A1B1C1 Vocalización أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ story.read.translation\_a1 ![La ruta diaria: el árabe de hoy, listo para continuar](https://fasaha.app/fastline_shots/es/01_Daily.webp) Diario El diccionario subyacente ### Una raíz, una familia de significados كتب la raíz de la escritura - كَتَبَ - كِتَاب - مَكْتَبَة - كَاتِب - مَكْتُوب ![Portada de una historia de la biblioteca graduada](https://fasaha.app/covers/library_cover_a2.webp) De la biblioteca graduada A2 كُلُّ كَلِمَةٍ تَنْفَتِح Cada palabra se abre. En voz alta ### Di la frase. Mira qué tal sonó. نَحْنُ نَسْكُنُ فِي نَفْسِ الشَّارِعِ لَكِنْ فِي مَبْنَيَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ «Vivimos en la misma calle, pero en dos edificios diferentes». La mayoría de palabras captadasLa frase necesita otro intentoPalabras clave marcadas Un intento real, reproducido Repetir la retroalimentación ![Lectura de Wikipedia en árabe con herramientas táctiles de comprensión](https://fasaha.app/fastline_shots/es/07_Wikipedia.webp) Wikipedia ### Y habla tu idioma Aprende árabe desde inglés, español, ruso, turco o uzbeko: explicaciones, definiciones y este sitio web incluidos. Pruébalo: - [English](https://fasaha.app/) - [العربية](https://fasaha.app/ar) - [Türkçe](https://fasaha.app/tr) - [Русский](https://fasaha.app/ru) - [Oʻzbek](https://fasaha.app/uz) - [Español](https://fasaha.app/es) iPhone · iPad · Mac · Android El motor silencioso ### Conserva lo que importa. Recuérdalo de verdad. قِصَّةhistoria, cuento Guardar en Memoria Abre una palabra para ver su contexto. Guárdala cuando valga la pena conservarla. Memoria, si nada te devuelve la palabra Guárdala primero 1. story.remember.interval\_today 2. story.remember.interval\_days 3. story.remember.interval\_week 4. story.remember.interval\_month - story.remember.task\_recognize - story.remember.task\_write - story.remember.task\_listen - story.remember.task\_say ![Entrada del diccionario con raíz, formas y contexto](https://fasaha.app/fastline_shots/es/06_Roots.webp) Raíces Buscar ### Y cuando el árabe te encuentra primero مَقْهَىمَفْتُوح El cartel de una cafetería Escanear el cartel En la app, Escanear texto lee menús, carteles y páginas. ### Funciona en el avión Modo avión Conectado - story.everywhere.row\_readingDisponible - story.everywhere.row\_notebookDisponible - story.everywhere.row\_coursesDisponible - Sincronización de progresoAl día Una única suscripción completa ## Todo un mundo en árabe. Un único lugar para avanzar. Premium te da acceso a toda la biblioteca, aprendizaje con contenido real, práctica de habla, repaso inteligente y estudio sin conexión en todos tus dispositivos. Fasaha Premium Ahorra un 30 % $49.99/año $5.99/mes · facturado mensualmente - La colección Siraj y El pódcast de Juha con transcripciones interactivas - Escenas guiadas de habla con retroalimentación de palabras, compleción y fluidez - Lectura graduada desde las primeras letras hasta árabe avanzado - Estudio descargado y en caché para cuando no tengas conexión [Ver Fasaha en tu tienda](https://fasaha.app/es/download) Los precios locales y las pruebas disponibles se muestran en tu App Store o Google Play. Gestiona o cancela en cualquier momento desde tu tienda. Empieza gratis Descarga Fasaha gratis. Pasa a Premium desde la app cuando quieras desbloquear la biblioteca completa y el entrenamiento guiado. Las primeras palabras que toques, tus primeras historias y el aprendizaje diario no cuestan nada. Premium está ahí cuando la biblioteca te invite a profundizar. Respuestas sinceras en el FAQ Con total sinceridad ## Preguntas que vale la pena hacer. **¿«Sin conexión» significa realmente sin conexión?** Sí. Tras descargar el contenido, los flujos principales de aprendizaje funcionan sin internet. Algunas funciones, como el análisis con IA, requieren conexión. **¿De verdad puedo practicar el habla?** Sí. Las escenas guiadas van desde escuchar una expresión clave hasta construir la frase y practicar en contexto. Los comentarios muestran qué palabras se han captado y si la frase estaba completa, sin fingir que se diagnostica cada sonido. **¿Cómo sé cuál es mi nivel?** Fasaha organiza las lecturas de A0 a C2. Empieza donde te sientas a gusto, usa la guía de nivel y cambia de nivel cuando el material te resulte demasiado fácil o exigente. **¿La IA es realmente útil?** Lupa ayuda a traducir árabe y a descomponer una palabra o frase en partes útiles, incluyendo significados, raíces y patrones cuando están disponibles. Es un apoyo para el aprendizaje, no un árbol sintáctico universal. **¿La repetición espaciada realmente funciona?** Sí. La repetición espaciada programa los repasos a lo largo del tiempo para afianzar el recuerdo a largo plazo. Fasaha la utiliza para que vuelvas a las palabras con eficacia y mantengas un progreso constante. **¿Cómo es el aprendizaje diario?** Cada día recibes una nueva Palabra del día (con raíz, patrón y pronunciación) junto a un refrán o modismo con contexto cultural. Los anillos de actividad registran tu lectura, habla y repaso; están ahí para mostrarte lo que has hecho, no para castigarte por tomarte un día libre. **¿Cómo se gestiona la privacidad?** El sitio web no utiliza cookies de analítica. En la app recopilamos lo mínimo necesario para operar el servicio y mejorar el aprendizaje, y la política de privacidad está redactada para ser leída, no para pasarla por alto. **¿Ya está disponible Fasaha?** Fasaha ya está disponible en App Store y Google Play. iPhone, iPad, Mac y Android. Para soporte: fasaha.app@gmail.com Una última cosa ## Aquí tienes esa palabra otra vez. قصة Tócala una vez más. [![Descargar en el App Store](https://fasaha.app/assets/appstore-es-CzEg77PD.svg)](https://apps.apple.com/app/id6754500701)[![Disponible en Google Play](https://fasaha.app/assets/googleplay-es-DK1k9ha2.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.fasaha.learn&referrer=utm_source%3Dfasaha_web%26utm_medium%3Dwebsite%26utm_campaign%3Dstory_close) Descarga gratuita en App Store y Google Play. Qué desbloquea Premium — precios Escanea con tu teléfono para abrir la tienda correspondiente.