---
title: "Dictionnaire arabe : 377 mots avec racine, schème et niveau"
description: "377 mots arabes tirés des histoires et podcasts de Fasaha, chacun avec son sens, sa racine, son schème, ses formes et son niveau CECRL, lisibles lettre par lettre."
canonical: "https://fasaha.app/fr/w"
language: "fr"
direction: "ltr"
---

# Le dictionnaire Fasaha

377 mots tirés des histoires, podcasts et vidéos de l’application, chacun avec son sens, sa racine, son schème et son niveau. Cliquez sur n’importe quel mot.

## Niveau A0

- [هَذِهِ](https://fasaha.app/fr/w/hadhihi) — celle-ci (féminin)
- [هَذَا](https://fasaha.app/fr/w/hadha) — celui-ci (masculin)
- [كُلّ](https://fasaha.app/fr/w/kulla) — chaque ; tout
- [مَسَاء](https://fasaha.app/fr/w/masa) — soir
- [كَلِمَة](https://fasaha.app/fr/w/kalimat) — mot
- [جَدِيد](https://fasaha.app/fr/w/jadida) — nouveau
- [فِي](https://fasaha.app/fr/w/fi) — dans, à
- [لِ](https://fasaha.app/fr/w/li) — pour, à
- [بَاب](https://fasaha.app/fr/w/bab) — porte, portail
- [العَرَبِيَّة](https://fasaha.app/fr/w/arabiyya) — arabe (la langue)
- [عَرَبِيّ](https://fasaha.app/fr/w/arabi) — arabe
- [مِنْ](https://fasaha.app/fr/w/minni) — de, depuis
- [أَنَا](https://fasaha.app/fr/w/ana) — je, moi
- [سَنَة](https://fasaha.app/fr/w/sana) — année
- [لُغَة](https://fasaha.app/fr/w/lugha) — langue
- [يَا](https://fasaha.app/fr/w/ya) — ô (pour interpeller)
- [شَلْهُوب](https://fasaha.app/fr/w/shalhub) — Shalhoub (l’âne de Juha)
- [عَنْ](https://fasaha.app/fr/w/an) — au sujet de, de
- [جُحَا](https://fasaha.app/fr/w/juha) — Juha (le personnage populaire)
- [أَب](https://fasaha.app/fr/w/abu) — père
- [بِ](https://fasaha.app/fr/w/bi) — avec, par
- [أَيْنَ](https://fasaha.app/fr/w/ayna) — où ?
- [أَنْتَ](https://fasaha.app/fr/w/anta) — tu (masculin)
- [عَلَى](https://fasaha.app/fr/w/ala) — sur
- [يَوْم](https://fasaha.app/fr/w/alyawm) — jour ; aujourd’hui
- [نُورَة](https://fasaha.app/fr/w/nura) — Noura (un prénom)
- [رَاشِد](https://fasaha.app/fr/w/rashid) — Rashid (un prénom)
- [مَعَ](https://fasaha.app/fr/w/maa) — avec
- [جَدَّة](https://fasaha.app/fr/w/jadda) — grand-mère
- [حَرْف](https://fasaha.app/fr/w/harf) — lettre (de l’alphabet)
- [هَمْزَة](https://fasaha.app/fr/w/hamza) — hamza (le coup de glotte)
- [عَائِلَة](https://fasaha.app/fr/w/aila) — famille
- [اسْم](https://fasaha.app/fr/w/ism) — nom
- [عَلِيّ](https://fasaha.app/fr/w/ali) — Ali (un prénom)
- [سَكَنَ](https://fasaha.app/fr/w/sakana) — habiter, résider
- [مَدِينَة](https://fasaha.app/fr/w/madina) — ville
- [أُسْرَة](https://fasaha.app/fr/w/usra) — famille, foyer
- [صَغِير](https://fasaha.app/fr/w/saghir) — petit ; jeune
- [جَمِيل](https://fasaha.app/fr/w/jamil) — beau
- [أُمّ](https://fasaha.app/fr/w/umm) — mère
- [وَاحِد](https://fasaha.app/fr/w/wahid) — un
- [أُخْت](https://fasaha.app/fr/w/ukht) — sœur
- [أَخ](https://fasaha.app/fr/w/akh) — frère
- [سَارَة](https://fasaha.app/fr/w/sara) — Sarah (un prénom)
- [كَبِير](https://fasaha.app/fr/w/kabir) — grand ; âgé
- [فَقَطْ](https://fasaha.app/fr/w/faqat) — seulement
- [طِفْل](https://fasaha.app/fr/w/tifl) — enfant, bébé
- [عُمَر](https://fasaha.app/fr/w/umar) — Omar (un prénom)
- [نَحْنُ](https://fasaha.app/fr/w/nahnu) — nous
- [خَمْسَة](https://fasaha.app/fr/w/khamsa) — cinq
- [بَيْت](https://fasaha.app/fr/w/bayt) — maison, foyer
- [سَعِيد](https://fasaha.app/fr/w/said) — heureux
- [جِدًّا](https://fasaha.app/fr/w/jiddan) — très
- [شَارِع](https://fasaha.app/fr/w/sharia) — rue
- [كِتَاب](https://fasaha.app/fr/w/kitab) — livre
- [قَهْوَة](https://fasaha.app/fr/w/qahwa) — café (boisson)
- [مَطْعَم](https://fasaha.app/fr/w/matam) — restaurant
- [طَعَام](https://fasaha.app/fr/w/taam) — nourriture
- [سُوق](https://fasaha.app/fr/w/suq) — marché
- [بَنْك](https://fasaha.app/fr/w/bank) — banque
- [دَرْس](https://fasaha.app/fr/w/dars) — leçon
- [مَدْرَسَة](https://fasaha.app/fr/w/madrasa) — école
- [سَلَام](https://fasaha.app/fr/w/salam) — paix ; salutation
- [صَدِيق](https://fasaha.app/fr/w/sadiq) — ami
- [قَلَم](https://fasaha.app/fr/w/qalam) — stylo, crayon
- [وَقْت](https://fasaha.app/fr/w/waqt) — temps
- [شُكْر](https://fasaha.app/fr/w/shukr) — remerciement
- [مَرْحَبًا](https://fasaha.app/fr/w/marhaba) — bonjour, bienvenue
- [سَاعَة](https://fasaha.app/fr/w/saa) — heure ; horloge, montre
- [سُكَّر](https://fasaha.app/fr/w/sukkar) — sucre
- [صِفْر](https://fasaha.app/fr/w/sifr) — zéro
- [لَيْمُون](https://fasaha.app/fr/w/laymun) — citron
- [شَرِبَ](https://fasaha.app/fr/w/shariba) — boire
- [زَيْت](https://fasaha.app/fr/w/zayt) — huile
- [إِنْ شَاءَ اللهُ](https://fasaha.app/fr/w/inshallah) — si Dieu le veut
- [أَرُزّ](https://fasaha.app/fr/w/aruzz) — riz
- [أُسْتَاذ](https://fasaha.app/fr/w/ustadh) — professeur
- [دَقِيقَة](https://fasaha.app/fr/w/daqiqa) — minute
- [طَالِب](https://fasaha.app/fr/w/talib) — étudiant, élève
- [هِيَ](https://fasaha.app/fr/w/hiya) — elle
- [هُوَ](https://fasaha.app/fr/w/huwa) — il, lui
- [كَثِير](https://fasaha.app/fr/w/kathir) — nombreux, beaucoup
- [إِلَى](https://fasaha.app/fr/w/ila) — vers, à
- [هُنَا](https://fasaha.app/fr/w/huna) — ici
- [هُنَاكَ](https://fasaha.app/fr/w/hunaka) — là-bas
- [رَجُل](https://fasaha.app/fr/w/rajul) — homme
- [امْرَأَة](https://fasaha.app/fr/w/imraa) — femme
- [وَلَد](https://fasaha.app/fr/w/walad) — garçon ; enfant
- [بِنْت](https://fasaha.app/fr/w/bint) — fille
- [مَاء](https://fasaha.app/fr/w/ma) — eau
- [خُبْز](https://fasaha.app/fr/w/khubz) — pain
- [شَمْس](https://fasaha.app/fr/w/shams) — soleil
- [قَمَر](https://fasaha.app/fr/w/qamar) — lune
- [بَحْر](https://fasaha.app/fr/w/bahr) — mer
- [سَيَّارَة](https://fasaha.app/fr/w/sayyara) — voiture
- [صَبَاح](https://fasaha.app/fr/w/sabah) — matin
- [خَيْر](https://fasaha.app/fr/w/khayr) — bien, bonté
- [الله](https://fasaha.app/fr/w/allah) — Dieu
- [لَا](https://fasaha.app/fr/w/la) — non ; ne… pas

## Niveau A1

- [قِصَّة](https://fasaha.app/fr/w/qissa) — histoire, récit
- [قَصِير](https://fasaha.app/fr/w/qasira) — court
- [قَرَأَ](https://fasaha.app/fr/w/aqrau) — lire
- [قِرَاءَة](https://fasaha.app/fr/w/qiraa) — lecture
- [قُرْآن](https://fasaha.app/fr/w/quran) — le Coran
- [ثُمَّ](https://fasaha.app/fr/w/thumma) — puis, ensuite
- [كَتَبَ](https://fasaha.app/fr/w/aktubu) — écrire
- [دَفْتَر](https://fasaha.app/fr/w/daftari) — cahier
- [فَتَحَ](https://fasaha.app/fr/w/fatahat) — ouvrir
- [مِفْتَاح](https://fasaha.app/fr/w/miftah) — clé
- [عَرَب](https://fasaha.app/fr/w/arab) — Arabes
- [كَانَ](https://fasaha.app/fr/w/kuntu) — être (passé)
- [مَكَان](https://fasaha.app/fr/w/makan) — lieu
- [أَحَبَّ](https://fasaha.app/fr/w/ahibbu) — aimer
- [حُبّ](https://fasaha.app/fr/w/hubb) — amour
- [لَيْلَة](https://fasaha.app/fr/w/layla) — nuit
- [نَامَ](https://fasaha.app/fr/w/nawm) — dormir
- [قَبْلَ](https://fasaha.app/fr/w/qabla) — avant
- [بَعْدَ](https://fasaha.app/fr/w/baada) — après
- [فَهِمَ](https://fasaha.app/fr/w/fahima) — comprendre
- [صَوْت](https://fasaha.app/fr/w/sawt) — voix, son
- [عِلْم](https://fasaha.app/fr/w/ilm) — savoir, science
- [مُعَلِّم](https://fasaha.app/fr/w/muallim) — enseignant
- [عَالَم](https://fasaha.app/fr/w/alam) — monde
- [سَمِعَ](https://fasaha.app/fr/w/samia) — entendre
- [حِمَار](https://fasaha.app/fr/w/himar) — âne
- [صَحِيح](https://fasaha.app/fr/w/sahih) — vrai, correct
- [مَكْتَبَة](https://fasaha.app/fr/w/maktaba) — bibliothèque ; librairie
- [هَادِئ](https://fasaha.app/fr/w/hadi) — calme, tranquille
- [أَكْبَر](https://fasaha.app/fr/w/akbar) — plus grand, aîné ; le plus grand
- [عُمْر](https://fasaha.app/fr/w/umr) — âge ; vie
- [عَاشَ](https://fasaha.app/fr/w/aasha) — vivre
- [نَفْس](https://fasaha.app/fr/w/nafs) — soi ; le même
- [لَكِنْ](https://fasaha.app/fr/w/lakin) — mais
- [كِتَابَة](https://fasaha.app/fr/w/kitaba) — écriture
- [مَكْتَب](https://fasaha.app/fr/w/maktab) — bureau
- [مَقْهًى](https://fasaha.app/fr/w/maqha) — café (lieu)
- [مَفْتُوح](https://fasaha.app/fr/w/maftuh) — ouvert
- [مُغْلَق](https://fasaha.app/fr/w/mughlaq) — fermé
- [مَخْرَج](https://fasaha.app/fr/w/makhraj) — sortie
- [خَرَجَ](https://fasaha.app/fr/w/kharaja) — sortir
- [مَدْخَل](https://fasaha.app/fr/w/madkhal) — entrée
- [دَخَلَ](https://fasaha.app/fr/w/dakhala) — entrer
- [صَيْدَلِيَّة](https://fasaha.app/fr/w/saydaliyya) — pharmacie
- [مُسْتَشْفًى](https://fasaha.app/fr/w/mustashfa) — hôpital
- [مَمْنُوع](https://fasaha.app/fr/w/mamnu) — interdit, défendu
- [ادْفَعْ](https://fasaha.app/fr/w/idfa) — poussez (impératif)
- [اسْحَبْ](https://fasaha.app/fr/w/ishab) — tirez (impératif)
- [مَطَار](https://fasaha.app/fr/w/matar) — aéroport
- [مَحَطَّة](https://fasaha.app/fr/w/mahatta) — gare, station
- [جَامِع](https://fasaha.app/fr/w/jami) — mosquée (du vendredi)
- [جَامِعَة](https://fasaha.app/fr/w/jamia) — université
- [جُمُعَة](https://fasaha.app/fr/w/jumua) — vendredi
- [شُرْطَة](https://fasaha.app/fr/w/shurta) — police
- [دَرَسَ](https://fasaha.app/fr/w/darasa) — étudier
- [مُدَرِّس](https://fasaha.app/fr/w/mudarris) — enseignant, professeur
- [إِسْلَام](https://fasaha.app/fr/w/islam) — islam
- [مُسْلِم](https://fasaha.app/fr/w/muslim) — musulman
- [عَرَفَ](https://fasaha.app/fr/w/arafa) — connaître
- [حَيَاة](https://fasaha.app/fr/w/hayat) — vie
- [حَيَوَان](https://fasaha.app/fr/w/hayawan) — animal
- [دُنْيَا](https://fasaha.app/fr/w/dunya) — le monde ; la vie d’ici-bas
- [جَوَاب](https://fasaha.app/fr/w/jawab) — réponse
- [سُؤَال](https://fasaha.app/fr/w/sual) — question
- [رَسْم](https://fasaha.app/fr/w/rasm) — dessin
- [تَارِيخ](https://fasaha.app/fr/w/tarikh) — histoire ; date
- [إِنْسَان](https://fasaha.app/fr/w/insan) — être humain
- [جُمْلَة](https://fasaha.app/fr/w/jumla) — phrase
- [هَدِيَّة](https://fasaha.app/fr/w/hadiyya) — cadeau
- [تَمَام](https://fasaha.app/fr/w/tamam) — complet ; d’accord
- [قَلْب](https://fasaha.app/fr/w/qalb) — cœur
- [سَفَر](https://fasaha.app/fr/w/safar) — voyage
- [سَافَرَ](https://fasaha.app/fr/w/safara) — voyager
- [زَرَافَة](https://fasaha.app/fr/w/zarafa) — girafe
- [شَرَاب](https://fasaha.app/fr/w/sharab) — boisson ; sirop
- [تَمْر](https://fasaha.app/fr/w/tamr) — dattes (fruit)
- [زَيْتُون](https://fasaha.app/fr/w/zaytun) — olives
- [حَلْوَى](https://fasaha.app/fr/w/halwa) — douceurs, halva
- [مُهِمّ](https://fasaha.app/fr/w/muhimm) — important
- [أَكْثَر](https://fasaha.app/fr/w/akthar) — plus ; le plus
- [مِلْيُون](https://fasaha.app/fr/w/milyun) — million
- [رَابِع](https://fasaha.app/fr/w/rabi) — quatrième
- [خَامِس](https://fasaha.app/fr/w/khamis) — cinquième
- [ذَلِكَ](https://fasaha.app/fr/w/dhalika) — cela, ce…-là
- [قَالَ](https://fasaha.app/fr/w/qala) — dire
- [بَيْنَ](https://fasaha.app/fr/w/bayna) — entre, parmi
- [جَبَل](https://fasaha.app/fr/w/jabal) — montagne
- [نَافِذَة](https://fasaha.app/fr/w/nafidha) — fenêtre
- [طَرِيق](https://fasaha.app/fr/w/tariq) — route, chemin
- [نُور](https://fasaha.app/fr/w/nur) — lumière
- [صَلَاة](https://fasaha.app/fr/w/salat) — prière
- [رَمَضَان](https://fasaha.app/fr/w/ramadan) — Ramadan
- [عِيد](https://fasaha.app/fr/w/eid) — fête
- [سَمَاء](https://fasaha.app/fr/w/samaa) — ciel
- [ضَوْء](https://fasaha.app/fr/w/daw) — lumière (celle du jour)
- [ظُهْر](https://fasaha.app/fr/w/zuhr) — midi

## Niveau A2

- [مِقَصّ](https://fasaha.app/fr/w/miqass) — ciseaux
- [كَلَام](https://fasaha.app/fr/w/kalam) — parole, propos
- [تَكَلَّمَ](https://fasaha.app/fr/w/takallama) — parler
- [ذَكَرَ](https://fasaha.app/fr/w/adhkuru) — se souvenir ; mentionner
- [الَّتِي](https://fasaha.app/fr/w/allati) — qui, que (féminin)
- [الَّذِي](https://fasaha.app/fr/w/alladhi) — qui, que (masculin)
- [حَتَّى](https://fasaha.app/fr/w/hatta) — jusqu’à ; même
- [جُزْء](https://fasaha.app/fr/w/juzan) — partie, portion
- [حَبِيب](https://fasaha.app/fr/w/habib) — bien-aimé, cher
- [مَعْنَى](https://fasaha.app/fr/w/maana) — sens
- [نَسِيَ](https://fasaha.app/fr/w/nasiya) — oublier
- [نِهَايَة](https://fasaha.app/fr/w/nihaya) — fin, dénouement
- [بِدَايَة](https://fasaha.app/fr/w/bidaya) — début
- [عَلِمَ](https://fasaha.app/fr/w/alima) — savoir
- [تَعْلِيم](https://fasaha.app/fr/w/talim) — éducation, enseignement
- [مَعْلُومَات](https://fasaha.app/fr/w/malumat) — information
- [شَبَاب](https://fasaha.app/fr/w/shabab) — jeunes ; jeunesse
- [عَادَ](https://fasaha.app/fr/w/ada) — revenir
- [أَحْلَى](https://fasaha.app/fr/w/ahla) — le plus doux, le plus charmant
- [حِكَايَة](https://fasaha.app/fr/w/hikayat) — conte, histoire
- [حَرَكَة](https://fasaha.app/fr/w/harakat) — mouvement ; frasque
- [سَمَاع](https://fasaha.app/fr/w/sama) — écoute, audition
- [اسْتَمَعَ](https://fasaha.app/fr/w/istamaa) — écouter
- [خَبَر](https://fasaha.app/fr/w/khabar) — nouvelle, information
- [لِمَنْ](https://fasaha.app/fr/w/liman) — pour quiconque
- [رَاكِب](https://fasaha.app/fr/w/rakibun) — monté ; cavalier
- [بَحَثَ](https://fasaha.app/fr/w/abhathu) — chercher
- [سَاحِلِيّ](https://fasaha.app/fr/w/sahili) — côtier
- [فَرْد](https://fasaha.app/fr/w/afrad) — individu, membre
- [مَبْنَى](https://fasaha.app/fr/w/mabna) — bâtiment
- [مُخْتَلِف](https://fasaha.app/fr/w/mukhtalif) — différent
- [كَاتِب](https://fasaha.app/fr/w/katib) — écrivain, secrétaire
- [مَكْتُوب](https://fasaha.app/fr/w/maktub) — écrit ; lettre
- [خُرُوج](https://fasaha.app/fr/w/khurooj) — sortie, départ
- [دُخُول](https://fasaha.app/fr/w/dukhul) — entrée, accès
- [وُقُوف](https://fasaha.app/fr/w/wuquf) — arrêt ; stationnement
- [جَمَعَ](https://fasaha.app/fr/w/jamaa) — rassembler, collecter
- [جَمِيع](https://fasaha.app/fr/w/jamii) — tous, tout le monde
- [مَيْدَان](https://fasaha.app/fr/w/maydan) — place
- [دِرَاسَة](https://fasaha.app/fr/w/dirasa) — étude ; études
- [مَعْرُوف](https://fasaha.app/fr/w/maruf) — connu, notoire
- [حَيّ](https://fasaha.app/fr/w/hayy) — vivant ; quartier
- [صَبْر](https://fasaha.app/fr/w/sabr) — patience
- [عَقْل](https://fasaha.app/fr/w/aql) — esprit, raison
- [فِكْر](https://fasaha.app/fr/w/fikr) — pensée ; idée
- [زَمَان](https://fasaha.app/fr/w/zamaan) — temps, époque
- [زَمَن](https://fasaha.app/fr/w/zaman) — temps
- [قُطْن](https://fasaha.app/fr/w/qutn) — coton
- [أَمِير](https://fasaha.app/fr/w/amir) — prince ; commandant
- [مُسَافِر](https://fasaha.app/fr/w/musafir) — voyageur
- [غَزَال](https://fasaha.app/fr/w/ghazal) — gazelle
- [هِنْدِيّ](https://fasaha.app/fr/w/hindi) — indien
- [يَاسَمِين](https://fasaha.app/fr/w/yasmin) — jasmin
- [خَطّ](https://fasaha.app/fr/w/khatt) — ligne ; calligraphie
- [عَجِيب](https://fasaha.app/fr/w/ajib) — étonnant, étrange
- [إِعْلَان](https://fasaha.app/fr/w/ilan) — annonce ; publicité
- [تَحَدَّثَ](https://fasaha.app/fr/w/tahadduth) — parler, converser
- [دَوْلَة](https://fasaha.app/fr/w/dawla) — État, pays
- [رَحْمَة](https://fasaha.app/fr/w/rahma) — miséricorde
- [صَوْم](https://fasaha.app/fr/w/sawm) — jeûne
- [حَجّ](https://fasaha.app/fr/w/hajj) — pèlerinage
- [سُورَة](https://fasaha.app/fr/w/sura) — sourate (chapitre du Coran)
- [آيَة](https://fasaha.app/fr/w/aya) — verset ; signe
- [رَحْمَٰن](https://fasaha.app/fr/w/rahman) — le Tout-Miséricordieux ; un nom de Dieu
- [رَحِيم](https://fasaha.app/fr/w/rahim) — miséricordieux ; le Très-Miséricordieux
- [حَمْد](https://fasaha.app/fr/w/hamd) — louange
- [رَبّ](https://fasaha.app/fr/w/rabb) — seigneur, maître
- [دِين](https://fasaha.app/fr/w/din) — religion ; jugement, rétribution
- [الَّذِينَ](https://fasaha.app/fr/w/alladhina) — ceux qui (masculin pluriel)
- [غَيْر](https://fasaha.app/fr/w/ghayr) — autre que, non
- [قَوْم](https://fasaha.app/fr/w/qawm) — peuple, nation

## Niveau B1

- [قَصَّ](https://fasaha.app/fr/w/qassa) — raconter ; couper
- [قَصَص](https://fasaha.app/fr/w/qasas) — histoires ; narration
- [قَارِئ](https://fasaha.app/fr/w/qari) — lecteur
- [مَا زَالَ](https://fasaha.app/fr/w/maziltu) — encore, continuer à
- [صَارَ](https://fasaha.app/fr/w/sarat) — devenir
- [ذَاكِرَة](https://fasaha.app/fr/w/dhakira) — mémoire
- [بَطَل](https://fasaha.app/fr/w/batalan) — héros ; protagoniste
- [خَيَال](https://fasaha.app/fr/w/khayal) — imagination ; fiction
- [عَالِم](https://fasaha.app/fr/w/alim) — savant, scientifique
- [صَبَايَا](https://fasaha.app/fr/w/sabaya) — jeunes filles, jeunes femmes
- [غِيَاب](https://fasaha.app/fr/w/ghiyab) — absence
- [حَكِيم](https://fasaha.app/fr/w/hakim) — personne sage ; sage
- [حِكْمَة](https://fasaha.app/fr/w/hikma) — sagesse
- [حَكَمَ](https://fasaha.app/fr/w/hakama) — juger ; gouverner
- [حُكْم](https://fasaha.app/fr/w/hukm) — jugement ; règle
- [مَحْكَمَة](https://fasaha.app/fr/w/mahkama) — tribunal
- [وَاجَهَ](https://fasaha.app/fr/w/wajaha) — faire face, affronter
- [ذَكَاء](https://fasaha.app/fr/w/dhaka) — intelligence, esprit
- [سَامِع](https://fasaha.app/fr/w/sami) — auditeur
- [نَشَرَ](https://fasaha.app/fr/w/nashara) — répandre, publier
- [عَبَرَ](https://fasaha.app/fr/w/abara) — traverser
- [طُولَ](https://fasaha.app/fr/w/tula) — tout au long de
- [مَسْرُور](https://fasaha.app/fr/w/masrur) — heureux, content
- [سِرَاج](https://fasaha.app/fr/w/siraj) — lampe
- [سُكَّان](https://fasaha.app/fr/w/sukkan) — habitants, résidents
- [مَسْكَن](https://fasaha.app/fr/w/maskan) — logement, résidence
- [مُجْتَمَع](https://fasaha.app/fr/w/mujtama) — société, communauté
- [سَلِمَ](https://fasaha.app/fr/w/salima) — être sain et sauf
- [سَلِيم](https://fasaha.app/fr/w/salim) — sain, intact
- [مَعْرِفَة](https://fasaha.app/fr/w/marifa) — connaissance
- [صَدَقَ](https://fasaha.app/fr/w/sadaqa) — dire la vérité
- [صِدْق](https://fasaha.app/fr/w/sidq) — sincérité, honnêteté
- [صَادِق](https://fasaha.app/fr/w/saadiq) — sincère, véridique
- [صَدَقَة](https://fasaha.app/fr/w/sadaqah) — aumône, charité
- [صُحْبَة](https://fasaha.app/fr/w/suhba) — compagnie, camaraderie
- [مَخْزَن](https://fasaha.app/fr/w/makhzan) — réserve, entrepôt
- [جَرَّة](https://fasaha.app/fr/w/jarra) — jarre
- [تَعْرِيف](https://fasaha.app/fr/w/tarif) — définition ; tarif
- [كِيمِيَاء](https://fasaha.app/fr/w/kimiya) — chimie
- [مَوْسِم](https://fasaha.app/fr/w/mawsim) — saison
- [زَعْفَرَان](https://fasaha.app/fr/w/zafaran) — safran
- [مِخَدَّة](https://fasaha.app/fr/w/mikhadda) — oreiller
- [قَاضِي](https://fasaha.app/fr/w/qadi) — juge
- [طَاسَة](https://fasaha.app/fr/w/tasa) — bol, tasse
- [خَلِيفَة](https://fasaha.app/fr/w/khalifa) — calife ; successeur
- [أَدَب](https://fasaha.app/fr/w/adab) — littérature ; bonnes manières
- [ثَقَافَة](https://fasaha.app/fr/w/thaqafa) — culture
- [مَسْؤُول](https://fasaha.app/fr/w/masul) — responsable ; fonctionnaire
- [إِحْدَى](https://fasaha.app/fr/w/ihda) — l’une (féminin, parmi plusieurs)
- [انْتِشَار](https://fasaha.app/fr/w/intishar) — diffusion, propagation
- [رَسْمِيّ](https://fasaha.app/fr/w/rasmi) — officiel
- [رَحِمَ](https://fasaha.app/fr/w/rahima) — faire miséricorde à
- [مَالِك](https://fasaha.app/fr/w/maalik) — possesseur, maître
- [إِيَّاكَ](https://fasaha.app/fr/w/iyyaka) — toi (complément placé en tête : toi seul)
- [عَبَدَ](https://fasaha.app/fr/w/abada) — adorer, servir
- [هَدَى](https://fasaha.app/fr/w/hada) — guider
- [صِرَاط](https://fasaha.app/fr/w/sirat) — chemin, voie
- [مُسْتَقِيم](https://fasaha.app/fr/w/mustaqim) — droit
- [نِعْمَة](https://fasaha.app/fr/w/nima) — bienfait, faveur
- [غَضَب](https://fasaha.app/fr/w/ghadab) — colère
- [عَلِيم](https://fasaha.app/fr/w/aleem) — omniscient, savant
- [إِلَٰه](https://fasaha.app/fr/w/ilah) — un dieu, divinité
- [غَضْبَان](https://fasaha.app/fr/w/ghadban) — en colère, furieux
- [لَهْجَة](https://fasaha.app/fr/w/lahja) — dialecte
- [فُصْحَى](https://fasaha.app/fr/w/fusha) — arabe standard
- [جِذْر](https://fasaha.app/fr/w/jidhr) — racine
- [وَزْن](https://fasaha.app/fr/w/wazn) — schème (d’un mot) ; poids
- [تَشْكِيل](https://fasaha.app/fr/w/tashkil) — signes vocaliques, vocalisation

## Niveau B2

- [قَاصّ](https://fasaha.app/fr/w/qass) — conteur
- [مَقْرُوء](https://fasaha.app/fr/w/maqru) — lisible
- [مُتَكَلِّم](https://fasaha.app/fr/w/mutakallim) — locuteur
- [وَاقِع](https://fasaha.app/fr/w/waqi) — réalité
- [أَحْمَق](https://fasaha.app/fr/w/hamqa) — sot, insensé
- [بَلَاء](https://fasaha.app/fr/w/bala) — épreuve, affliction
- [عِبْرَة](https://fasaha.app/fr/w/ibra) — leçon, morale
- [اعْتَبَرَ](https://fasaha.app/fr/w/itabara) — tirer une leçon ; considérer
- [جَالَ](https://fasaha.app/fr/w/jala) — errer, flâner
- [تَسْلِيم](https://fasaha.app/fr/w/taslim) — remise ; salutation
- [تَعَارُف](https://fasaha.app/fr/w/taaruf) — faire connaissance
- [عَارِف](https://fasaha.app/fr/w/arif) — qui connaît ; connaisseur
- [جَبْر](https://fasaha.app/fr/w/jabr) — algèbre ; réduction (d’un os)
- [كُحْل](https://fasaha.app/fr/w/kuhl) — khôl
- [غُول](https://fasaha.app/fr/w/ghul) — goule
- [مُومْيَاء](https://fasaha.app/fr/w/mumya) — momie
- [نَارَنْج](https://fasaha.app/fr/w/naranj) — orange amère
- [دِيوَان](https://fasaha.app/fr/w/diwan) — conseil ; recueil de poèmes
- [قِنْدِيل](https://fasaha.app/fr/w/qandil) — lampe, lanterne
- [حُرْمَة](https://fasaha.app/fr/w/hurma) — caractère sacré ; respect
- [صَنْعَة](https://fasaha.app/fr/w/sanat) — artisanat, métier
- [سَامِيّ](https://fasaha.app/fr/w/samiyya) — sémitique
- [نَسَمَة](https://fasaha.app/fr/w/nasama) — personne (pour compter les habitants)
- [اسْتَعَانَ](https://fasaha.app/fr/w/istaana) — demander de l’aide
- [قِيَامَة](https://fasaha.app/fr/w/qiyama) — résurrection
- [حَمِيد](https://fasaha.app/fr/w/hamid) — digne de louange
- [ضَلَّ](https://fasaha.app/fr/w/dalla) — s’égarer, se perdre
- [نَحْو](https://fasaha.app/fr/w/nahw) — grammaire, syntaxe

## Niveau C1

- [قُصَاصَة](https://fasaha.app/fr/w/qusasa) — coupure, extrait
- [قِصَاص](https://fasaha.app/fr/w/qisas) — talion, représailles
- [سَرْد](https://fasaha.app/fr/w/sard) — narration, récit
- [جُعْبَة](https://fasaha.app/fr/w/juba) — carquois ; sac à malices
- [صُفَّة](https://fasaha.app/fr/w/suffa) — banc, estrade
- [مَطْرَح](https://fasaha.app/fr/w/matrah) — endroit ; matelas
- [ضَيْعَة](https://fasaha.app/fr/w/daya) — domaine rural
- [سَمْت](https://fasaha.app/fr/w/samt) — direction ; zénith
- [مَدَنِيَّة](https://fasaha.app/fr/w/madaniyya) — civilité ; civilisation
- [أَنْعَمَ](https://fasaha.app/fr/w/anama) — combler de bienfaits
- [مَغْضُوب](https://fasaha.app/fr/w/maghdub) — objet de la colère
- [ضَالّ](https://fasaha.app/fr/w/dall) — égaré
- [أَضَلَّ](https://fasaha.app/fr/w/adalla) — égarer
- [فَصَاحَة](https://fasaha.app/fr/w/fasaha) — éloquence
- [الآجُرُّومِيَّة](https://fasaha.app/fr/w/ajurrumiyya) — al-Ājurrūmiyyah (une grammaire classique)

## Racines qui forment plus d’un mot

L’arabe coule trois consonnes dans un schème, et une racine devient une famille. Voici les 52 racines qui forment au moins deux des 162 mots ci-dessus, en commençant par les plus grandes familles. C’est la matière de cette bibliothèque, pas un relevé de fréquence de l’arabe dans son ensemble.

- **ع·ل·م** (8 mots) — [عَالَم](https://fasaha.app/fr/w/alam) monde; [عِلْم](https://fasaha.app/fr/w/ilm) savoir, science; [مُعَلِّم](https://fasaha.app/fr/w/muallim) enseignant; [عَلِمَ](https://fasaha.app/fr/w/alima) savoir; [مَعْلُومَات](https://fasaha.app/fr/w/malumat) information; [تَعْلِيم](https://fasaha.app/fr/w/talim) éducation, enseignement; [عَلِيم](https://fasaha.app/fr/w/aleem) omniscient, savant; [عَالِم](https://fasaha.app/fr/w/alim) savant, scientifique
- **ق·ص·ص** (7 mots) — [قِصَّة](https://fasaha.app/fr/w/qissa) histoire, récit; [مِقَصّ](https://fasaha.app/fr/w/miqass) ciseaux; [قَصَص](https://fasaha.app/fr/w/qasas) histoires ; narration; [قَصَّ](https://fasaha.app/fr/w/qassa) raconter ; couper; [قَاصّ](https://fasaha.app/fr/w/qass) conteur; [قِصَاص](https://fasaha.app/fr/w/qisas) talion, représailles; [قُصَاصَة](https://fasaha.app/fr/w/qusasa) coupure, extrait
- **ك·ت·ب** (7 mots) — [كِتَاب](https://fasaha.app/fr/w/kitab) livre; [كَتَبَ](https://fasaha.app/fr/w/aktubu) écrire; [كِتَابَة](https://fasaha.app/fr/w/kitaba) écriture; [مَكْتَب](https://fasaha.app/fr/w/maktab) bureau; [مَكْتَبَة](https://fasaha.app/fr/w/maktaba) bibliothèque ; librairie; [كَاتِب](https://fasaha.app/fr/w/katib) écrivain, secrétaire; [مَكْتُوب](https://fasaha.app/fr/w/maktub) écrit ; lettre
- **ج·م·ع** (6 mots) — [جَامِع](https://fasaha.app/fr/w/jami) mosquée (du vendredi); [جَامِعَة](https://fasaha.app/fr/w/jamia) université; [جُمُعَة](https://fasaha.app/fr/w/jumua) vendredi; [جَمَعَ](https://fasaha.app/fr/w/jamaa) rassembler, collecter; [جَمِيع](https://fasaha.app/fr/w/jamii) tous, tout le monde; [مُجْتَمَع](https://fasaha.app/fr/w/mujtama) société, communauté
- **س·ل·م** (6 mots) — [سَلَام](https://fasaha.app/fr/w/salam) paix ; salutation; [إِسْلَام](https://fasaha.app/fr/w/islam) islam; [مُسْلِم](https://fasaha.app/fr/w/muslim) musulman; [سَلِيم](https://fasaha.app/fr/w/salim) sain, intact; [سَلِمَ](https://fasaha.app/fr/w/salima) être sain et sauf; [تَسْلِيم](https://fasaha.app/fr/w/taslim) remise ; salutation
- **ع·ر·ف** (6 mots) — [عَرَفَ](https://fasaha.app/fr/w/arafa) connaître; [مَعْرُوف](https://fasaha.app/fr/w/maruf) connu, notoire; [مَعْرِفَة](https://fasaha.app/fr/w/marifa) connaissance; [تَعْرِيف](https://fasaha.app/fr/w/tarif) définition ; tarif; [عَارِف](https://fasaha.app/fr/w/arif) qui connaît ; connaisseur; [تَعَارُف](https://fasaha.app/fr/w/taaruf) faire connaissance
- **ح·ك·م** (5 mots) — [حَكَمَ](https://fasaha.app/fr/w/hakama) juger ; gouverner; [حَكِيم](https://fasaha.app/fr/w/hakim) personne sage ; sage; [حِكْمَة](https://fasaha.app/fr/w/hikma) sagesse; [حُكْم](https://fasaha.app/fr/w/hukm) jugement ; règle; [مَحْكَمَة](https://fasaha.app/fr/w/mahkama) tribunal
- **د·ر·س** (5 mots) — [دَرْس](https://fasaha.app/fr/w/dars) leçon; [مَدْرَسَة](https://fasaha.app/fr/w/madrasa) école; [دَرَسَ](https://fasaha.app/fr/w/darasa) étudier; [مُدَرِّس](https://fasaha.app/fr/w/mudarris) enseignant, professeur; [دِرَاسَة](https://fasaha.app/fr/w/dirasa) étude ; études
- **ص·د·ق** (5 mots) — [صَدِيق](https://fasaha.app/fr/w/sadiq) ami; [صَادِق](https://fasaha.app/fr/w/saadiq) sincère, véridique; [صَدَقَ](https://fasaha.app/fr/w/sadaqa) dire la vérité; [صَدَقَة](https://fasaha.app/fr/w/sadaqah) aumône, charité; [صِدْق](https://fasaha.app/fr/w/sidq) sincérité, honnêteté
- **ق·ر·أ** (5 mots) — [قَرَأَ](https://fasaha.app/fr/w/aqrau) lire; [قِرَاءَة](https://fasaha.app/fr/w/qiraa) lecture; [قُرْآن](https://fasaha.app/fr/w/quran) le Coran; [قَارِئ](https://fasaha.app/fr/w/qari) lecteur; [مَقْرُوء](https://fasaha.app/fr/w/maqru) lisible
- **ر·ح·م** (4 mots) — [رَحِيم](https://fasaha.app/fr/w/rahim) miséricordieux ; le Très-Miséricordieux; [رَحْمَة](https://fasaha.app/fr/w/rahma) miséricorde; [رَحْمَٰن](https://fasaha.app/fr/w/rahman) le Tout-Miséricordieux ; un nom de Dieu; [رَحِمَ](https://fasaha.app/fr/w/rahima) faire miséricorde à
- **س·م·ع** (4 mots) — [سَمِعَ](https://fasaha.app/fr/w/samia) entendre; [اسْتَمَعَ](https://fasaha.app/fr/w/istamaa) écouter; [سَمَاع](https://fasaha.app/fr/w/sama) écoute, audition; [سَامِع](https://fasaha.app/fr/w/sami) auditeur
- **ك·ل·م** (4 mots) — [كَلِمَة](https://fasaha.app/fr/w/kalimat) mot; [كَلَام](https://fasaha.app/fr/w/kalam) parole, propos; [تَكَلَّمَ](https://fasaha.app/fr/w/takallama) parler; [مُتَكَلِّم](https://fasaha.app/fr/w/mutakallim) locuteur
- **ح·ب·ب** (3 mots) — [أَحَبَّ](https://fasaha.app/fr/w/ahibbu) aimer; [حُبّ](https://fasaha.app/fr/w/hubb) amour; [حَبِيب](https://fasaha.app/fr/w/habib) bien-aimé, cher
- **ح·ي·ي** (3 mots) — [حَيَاة](https://fasaha.app/fr/w/hayat) vie; [حَيَوَان](https://fasaha.app/fr/w/hayawan) animal; [حَيّ](https://fasaha.app/fr/w/hayy) vivant ; quartier
- **خ·ر·ج** (3 mots) — [خَرَجَ](https://fasaha.app/fr/w/kharaja) sortir; [مَخْرَج](https://fasaha.app/fr/w/makhraj) sortie; [خُرُوج](https://fasaha.app/fr/w/khurooj) sortie, départ
- **د·خ·ل** (3 mots) — [دَخَلَ](https://fasaha.app/fr/w/dakhala) entrer; [مَدْخَل](https://fasaha.app/fr/w/madkhal) entrée; [دُخُول](https://fasaha.app/fr/w/dukhul) entrée, accès
- **س·ف·ر** (3 mots) — [سَفَر](https://fasaha.app/fr/w/safar) voyage; [سَافَرَ](https://fasaha.app/fr/w/safara) voyager; [مُسَافِر](https://fasaha.app/fr/w/musafir) voyageur
- **س·ك·ن** (3 mots) — [سَكَنَ](https://fasaha.app/fr/w/sakana) habiter, résider; [مَسْكَن](https://fasaha.app/fr/w/maskan) logement, résidence; [سُكَّان](https://fasaha.app/fr/w/sukkan) habitants, résidents
- **ض·ل·ل** (3 mots) — [ضَلَّ](https://fasaha.app/fr/w/dalla) s’égarer, se perdre; [أَضَلَّ](https://fasaha.app/fr/w/adalla) égarer; [ضَالّ](https://fasaha.app/fr/w/dall) égaré
- **ع·ب·ر** (3 mots) — [عَبَرَ](https://fasaha.app/fr/w/abara) traverser; [عِبْرَة](https://fasaha.app/fr/w/ibra) leçon, morale; [اعْتَبَرَ](https://fasaha.app/fr/w/itabara) tirer une leçon ; considérer
- **ع·ر·ب** (3 mots) — [عَرَبِيّ](https://fasaha.app/fr/w/arabi) arabe; [العَرَبِيَّة](https://fasaha.app/fr/w/arabiyya) arabe (la langue); [عَرَب](https://fasaha.app/fr/w/arab) Arabes
- **غ·ض·ب** (3 mots) — [غَضَب](https://fasaha.app/fr/w/ghadab) colère; [غَضْبَان](https://fasaha.app/fr/w/ghadban) en colère, furieux; [مَغْضُوب](https://fasaha.app/fr/w/maghdub) objet de la colère
- **ف·ت·ح** (3 mots) — [فَتَحَ](https://fasaha.app/fr/w/fatahat) ouvrir; [مَفْتُوح](https://fasaha.app/fr/w/maftuh) ouvert; [مِفْتَاح](https://fasaha.app/fr/w/miftah) clé
- **ق·و·م** (3 mots) — [قَوْم](https://fasaha.app/fr/w/qawm) peuple, nation; [مُسْتَقِيم](https://fasaha.app/fr/w/mustaqim) droit; [قِيَامَة](https://fasaha.app/fr/w/qiyama) résurrection
- **أ·خ·و** (2 mots) — [أَخ](https://fasaha.app/fr/w/akh) frère; [أُخْت](https://fasaha.app/fr/w/ukht) sœur
- **ب·ن·ي** (2 mots) — [بِنْت](https://fasaha.app/fr/w/bint) fille; [مَبْنَى](https://fasaha.app/fr/w/mabna) bâtiment
- **ج·د·د** (2 mots) — [جَدَّة](https://fasaha.app/fr/w/jadda) grand-mère; [جَدِيد](https://fasaha.app/fr/w/jadida) nouveau
- **ج·م·ل** (2 mots) — [جَمِيل](https://fasaha.app/fr/w/jamil) beau; [جُمْلَة](https://fasaha.app/fr/w/jumla) phrase
- **ح·ل·و** (2 mots) — [حَلْوَى](https://fasaha.app/fr/w/halwa) douceurs, halva; [أَحْلَى](https://fasaha.app/fr/w/ahla) le plus doux, le plus charmant
- **ح·م·د** (2 mots) — [حَمْد](https://fasaha.app/fr/w/hamd) louange; [حَمِيد](https://fasaha.app/fr/w/hamid) digne de louange
- **خ·ل·ف** (2 mots) — [مُخْتَلِف](https://fasaha.app/fr/w/mukhtalif) différent; [خَلِيفَة](https://fasaha.app/fr/w/khalifa) calife ; successeur
- **خ·م·س** (2 mots) — [خَمْسَة](https://fasaha.app/fr/w/khamsa) cinq; [خَامِس](https://fasaha.app/fr/w/khamis) cinquième
- **ذ·ك·ر** (2 mots) — [ذَكَرَ](https://fasaha.app/fr/w/adhkuru) se souvenir ; mentionner; [ذَاكِرَة](https://fasaha.app/fr/w/dhakira) mémoire
- **ر·س·م** (2 mots) — [رَسْم](https://fasaha.app/fr/w/rasm) dessin; [رَسْمِيّ](https://fasaha.app/fr/w/rasmi) officiel
- **ز·م·ن** (2 mots) — [زَمَان](https://fasaha.app/fr/w/zamaan) temps, époque; [زَمَن](https://fasaha.app/fr/w/zaman) temps
- **ز·ي·ت** (2 mots) — [زَيْت](https://fasaha.app/fr/w/zayt) huile; [زَيْتُون](https://fasaha.app/fr/w/zaytun) olives
- **س·أ·ل** (2 mots) — [سُؤَال](https://fasaha.app/fr/w/sual) question; [مَسْؤُول](https://fasaha.app/fr/w/masul) responsable ; fonctionnaire
- **س·م·و** (2 mots) — [اسْم](https://fasaha.app/fr/w/ism) nom; [سَمَاء](https://fasaha.app/fr/w/samaa) ciel
- **ش·ر·ب** (2 mots) — [شَرِبَ](https://fasaha.app/fr/w/shariba) boire; [شَرَاب](https://fasaha.app/fr/w/sharab) boisson ; sirop
- **ط·ع·م** (2 mots) — [مَطْعَم](https://fasaha.app/fr/w/matam) restaurant; [طَعَام](https://fasaha.app/fr/w/taam) nourriture
- **ع·و·د** (2 mots) — [عِيد](https://fasaha.app/fr/w/eid) fête; [عَادَ](https://fasaha.app/fr/w/ada) revenir
- **ف·ص·ح** (2 mots) — [فُصْحَى](https://fasaha.app/fr/w/fusha) arabe standard; [فَصَاحَة](https://fasaha.app/fr/w/fasaha) éloquence
- **ق·ه·و** (2 mots) — [قَهْوَة](https://fasaha.app/fr/w/qahwa) café (boisson); [مَقْهًى](https://fasaha.app/fr/w/maqha) café (lieu)
- **ك·ب·ر** (2 mots) — [كَبِير](https://fasaha.app/fr/w/kabir) grand ; âgé; [أَكْبَر](https://fasaha.app/fr/w/akbar) plus grand, aîné ; le plus grand
- **ك·ث·ر** (2 mots) — [كَثِير](https://fasaha.app/fr/w/kathir) nombreux, beaucoup; [أَكْثَر](https://fasaha.app/fr/w/akthar) plus ; le plus
- **ك·و·ن** (2 mots) — [كَانَ](https://fasaha.app/fr/w/kuntu) être (passé); [مَكَان](https://fasaha.app/fr/w/makan) lieu
- **م·د·ن** (2 mots) — [مَدِينَة](https://fasaha.app/fr/w/madina) ville; [مَدَنِيَّة](https://fasaha.app/fr/w/madaniyya) civilité ; civilisation
- **ن·ش·ر** (2 mots) — [انْتِشَار](https://fasaha.app/fr/w/intishar) diffusion, propagation; [نَشَرَ](https://fasaha.app/fr/w/nashara) répandre, publier
- **ن·ع·م** (2 mots) — [نِعْمَة](https://fasaha.app/fr/w/nima) bienfait, faveur; [أَنْعَمَ](https://fasaha.app/fr/w/anama) combler de bienfaits
- **ه·د·ي** (2 mots) — [هَدِيَّة](https://fasaha.app/fr/w/hadiyya) cadeau; [هَدَى](https://fasaha.app/fr/w/hada) guider
- **و·ح·د** (2 mots) — [وَاحِد](https://fasaha.app/fr/w/wahid) un; [إِحْدَى](https://fasaha.app/fr/w/ihda) l’une (féminin, parmi plusieurs)

**Télécharger l’application** — [App Store](https://apps.apple.com/app/id6754500701?l=fr&ct=site_word&mt=8) · [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.fasaha.learn&hl=fr&referrer=utm_source%3Dfasaha_web%26utm_medium%3Dwebsite%26utm_campaign%3Dsite_word%26utm_content%3Dfr)