---
title: "Significato di Tashkil in arabo: تَشْكِيل — segni vocalici, vocalizzazione"
description: "Tashkil (تَشْكِيل, tashkīl) significa «segni vocalici, vocalizzazione» in arabo. Radice ش·ك·ل, schema تَفْعِيل, livello B1: forme, parole correlate e come si legge lettera per lettera, dal dizionario Fasaha. Si scrive anche tashkeel."
canonical: "https://fasaha.app/it/w/tashkil"
language: "it"
direction: "ltr"
---

# تَشْكِيل

*tashkīl* · **segni vocalici, vocalizzazione**

تَشْكِيل (tashkīl) è una parola araba (nome) che significa «segni vocalici, vocalizzazione». Si forma sulla radice ش·ك·ل secondo lo schema تَفْعِيل. La biblioteca di Fasaha la usa per la prima volta al livello B1.

- Categoria grammaticale: Nome
- Radice: ش·ك·ل
- Schema: تَفْعِيل
- Livello: B1

## Come si legge تَشْكِيل, lettera per lettera

5 lettere, da leggere da destra a sinistra. I segni sopra e sotto le lettere sono le vocali brevi.

- ت — تاء (tāʾ): t
- ش — شين (shīn): sc, come in scena
- ك — كاف (kāf): c dura, come in casa
- ي — ياء (yāʾ): i come in ieri, oppure una i lunga
- ل — لام (lām): l

## Domande su تَشْكِيل

### Qual è la radice di تَشْكِيل?

La radice di تَشْكِيل è ش·ك·ل.

### Quale schema segue تَشْكِيل?

تَشْكِيل segue lo schema تَفْعِيل, in cui sono versate le lettere della radice ش·ك·ل.

### Di che livello è تَشْكِيل?

Fasaha usa تَشْكِيل per la prima volta al livello B1, su una scala da A0 (prime parole) a C2 (prosa classica).


[Tutte le parole del dizionario Fasaha](https://fasaha.app/it/w)

**Scarica l’app** — [App Store](https://apps.apple.com/app/id6754500701?l=it&ct=site_word&mt=8) · [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.fasaha.learn&hl=it&referrer=utm_source%3Dfasaha_web%26utm_medium%3Dwebsite%26utm_campaign%3Dsite_word%26utm_content%3Dit)