---
title: "Maksud Abara (عَبَرَ) dalam bahasa Arab: menyeberang"
description: "عَبَرَ (ʿabara) bermaksud “menyeberang”. Akar kata ع·ب·ر, wazan فَعَلَ, tahap B1: bentuk, perkataan berkaitan dan cara membacanya huruf demi huruf, daripada kamus Fasaha."
canonical: "https://fasaha.app/ms/w/abara"
language: "ms"
direction: "ltr"
---

# عَبَرَ

*ʿabara* · **menyeberang**

عَبَرَ (ʿabara) ialah fi'il bahasa Arab yang bermaksud “menyeberang”. Perkataan ini dibina daripada akar kata ع·ب·ر mengikut wazan فَعَلَ. Perpustakaan Fasaha mula menggunakannya pada tahap B1.

- Golongan kata: Fi'il
- Akar kata: ع·ب·ر
- Wazan: فَعَلَ
- Tahap: B1

## Bentuk عَبَرَ

- Fi'il mudari': يَعْبُرُ

## Perkataan daripada akar kata ع·ب·ر

Bahasa Arab membina keluarga perkataan daripada satu akar kata. Perkataan ini berkongsi akar kata ع·ب·ر dengan عَبَرَ; setiap satu membuka entrinya sendiri.

- [عِبْرَة](https://fasaha.app/ms/w/ibra) — ʿibra, iktibar, pengajaran (B2)
- [اعْتَبَرَ](https://fasaha.app/ms/w/itabara) — iʿtabara, mengambil iktibar; mempertimbangkan (B2)

## Cara membaca عَبَرَ, huruf demi huruf

3 huruf, dibaca dari kanan ke kiri. Tanda di atas dan di bawah huruf ialah baris untuk vokal pendek.

- ع — عين (ʿayn): himpitan tekak yang bersuara, tiada padanan dalam bahasa Melayu
- ب — باء (bāʾ): b
- ر — راء (rāʾ): r bergetar

## Soalan tentang عَبَرَ

### Apakah akar kata bagi عَبَرَ?

Akar kata bagi عَبَرَ ialah ع·ب·ر. Perkataan yang dibina daripada akar kata yang sama termasuk عِبْرَة (iktibar, pengajaran), اعْتَبَرَ (mengambil iktibar; mempertimbangkan).

### Apakah wazan bagi عَبَرَ?

عَبَرَ mengikut wazan فَعَلَ, dengan huruf akar kata ع·ب·ر dituangkan ke dalamnya.

### Apakah tahap عَبَرَ?

Fasaha mula menggunakan عَبَرَ pada tahap B1, pada skala dari A0 (perkataan pertama) hingga C2 (prosa klasik).


[Semua perkataan dalam kamus Fasaha](https://fasaha.app/ms/w)

**Dapatkan aplikasi** — [App Store](https://apps.apple.com/app/id6754500701?l=ms&ct=site_word&mt=8) · [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.fasaha.learn&hl=ms&referrer=utm_source%3Dfasaha_web%26utm_medium%3Dwebsite%26utm_campaign%3Dsite_word%26utm_content%3Dms)