Бесплатный инструмент
Таблица арабского алфавита: каждая буква во всех четырёх позициях
Арабская буква меняет начертание в зависимости от того, где она стоит в слове. Именно поэтому письмо поначалу кажется нечитаемым — и именно поэтому перестаёт им казаться, стоит увидеть все формы рядом. Ниже все 28 букв: отдельно и в каждой позиции соединения.
| Буква | Отдельно | В начале | В середине | В конце |
|---|---|---|---|---|
| ألفʾalif | ا | ا | ا | ا |
| باءbāʾ | ب | ب | ب | ب |
| تاءtāʾ | ت | ت | ت | ت |
| ثاءthāʾ | ث | ث | ث | ث |
| جيمjīm | ج | ج | ج | ج |
| حاءḥāʾ | ح | ح | ح | ح |
| خاءkhāʾ | خ | خ | خ | خ |
| دالdāl | د | د | د | د |
| ذالdhāl | ذ | ذ | ذ | ذ |
| راءrāʾ | ر | ر | ر | ر |
| زايzāy | ز | ز | ز | ز |
| سينsīn | س | س | س | س |
| شينshīn | ش | ش | ش | ش |
| صادṣād | ص | ص | ص | ص |
| ضادḍād | ض | ض | ض | ض |
| طاءṭāʾ | ط | ط | ط | ط |
| ظاءẓāʾ | ظ | ظ | ظ | ظ |
| عينʿayn | ع | ع | ع | ع |
| غينghayn | غ | غ | غ | غ |
| فاءfāʾ | ف | ف | ف | ف |
| قافqāf | ق | ق | ق | ق |
| كافkāf | ك | ك | ك | ك |
| لامlām | ل | ل | ل | ل |
| ميمmīm | م | م | م | م |
| نونnūn | ن | ن | ن | ن |
| هاءhāʾ | ه | ه | ه | ه |
| واوwāw | و | و | و | و |
| ياءyāʾ | ي | ي | ي | ي |
Шесть букв разрывают слово
Большинство букв соединяются со следующей. Эти шесть — никогда. Слово с такой буквой выглядит так, будто в середине пропуск. Это не пропуск, а правило.
ا د ذ ر ز و
- После любой из этих шести следующая буква пишется так, словно началось новое слово.
- Слева к ним ничего не присоединяется, поэтому отдельных начальной и срединной форм у них нет — повторяющиеся начертания в их строках показаны приглушённо.
Как буквы звучат
Начертание — это половина чтения по-арабски. Вторая половина — звук, включая несколько букв, которым в английском нет соответствия.
Открыть руководство по алфавиту