Accessibilità: cosa funziona oggi
Quali impostazioni di accessibilità funzionano oggi in Fasaha su iPhone, iPad, Mac, Android e sul web, quali etichette dichiariamo sull’App Store e come segnalare un problema.
20 novembre 2026
Questa pagina indica quali impostazioni di accessibilità del tuo dispositivo funzionano oggi in Fasaha, su iPhone, iPad, Mac, Android e sul sito.
Elenchiamo una funzione solo dopo averla verificata e aggiorniamo questa pagina quando la situazione cambia. Ciò che non abbiamo verificato non compare.
Cosa funziona oggi
Per ogni funzione sono indicate le piattaforme su cui funziona. «Etichetta App Store» significa che la pagina di Fasaha sull’App Store dichiara quell’etichetta di accessibilità per il dispositivo.
Interfaccia scura
Nelle app scegli Sistema, Chiaro o Scuro in Impostazioni. Con Scuro la lettura, il dizionario e il player restano scuri, mentre Sistema segue il tuo dispositivo. Il sito segue l’aspetto del tuo dispositivo.
Funziona su: iPhone, iPad, Mac, Android e il sito.
Etichetta App Store dichiarata per: iPhone, iPad e Mac.
Riduci movimento
Fasaha segue l’impostazione del tuo dispositivo per ridurre il movimento. Le schede si girano senza rotazione 3D e le animazioni in loop restano ferme.
Funziona su: iPhone, iPad, Android e il sito.
Etichetta App Store dichiarata per: iPhone e iPad.
VoiceOver
Nelle schermate di lettura, come articoli, storie e trascrizioni, il rotore di VoiceOver ha l’opzione Parole arabe. Scorri verso l’alto o verso il basso per spostarti di una parola alla volta e tocca due volte per aprire quella parola nel dizionario. I testi lunghi hanno anche l’opzione Paragrafi.
Funziona su: iPhone e iPad.
Sottotitoli
Gli episodi di Siraj si riproducono con i sottotitoli. Gli episodi dei podcast hanno una trascrizione che puoi leggere. Storie e articoli con audio mostrano il testo completo.
Funziona su: iPhone, iPad, Mac e Android.
Dizionario senza connessione
Il dizionario si scarica sul tuo dispositivo. Al termine del download, la ricerca di una parola funziona senza connessione a internet.
Funziona su: iPhone, iPad, Mac e Android.
Le etichette sull’App Store
Apple consente alle app di dichiarare etichette di accessibilità sulla propria pagina dell’App Store. Dichiariamo un’etichetta solo quando ogni attività comune funziona con essa: primo avvio, accesso, lezioni, lettura, dizionario, ripasso, abbonamento e Impostazioni.
- iPhone: Interfaccia scura e Riduci movimento
- iPad: Interfaccia scura e Riduci movimento
- Mac: Interfaccia scura
Cosa stiamo migliorando
Queste non funzionano ancora abbastanza bene in tutta l’app da poterle dichiarare. Le elenchiamo perché tu sappia dove sono le lacune. Non diamo date.
VoiceOver
Fare in modo che ogni attività comune funzioni con VoiceOver, dalla prima lezione all’accesso, all’abbonamento e alle Impostazioni.
In miglioramento su: iPhone, iPad e Mac.
Controllo vocale
Rendere ogni pulsante, e ogni parola di un testo, raggiungibile pronunciandone il nome o il numero.
In miglioramento su: iPhone, iPad e Mac.
Testo più grande
Mantenere ogni schermata leggibile con le dimensioni del testo più grandi, player incluso.
In miglioramento su: iPhone e iPad.
Differenzia senza colori
Fare in modo che il colore non sia mai l’unico segnale di uno stato, come una risposta selezionata o quanto conosci una parola.
In miglioramento su: iPhone, iPad e Mac.
Contrasto sufficiente
Aumentare il contrasto di pulsanti, evidenziazioni e testo piccolo in modalità chiara e scura.
In miglioramento su: iPhone, iPad e Mac.
Sottotitoli
Verificare i sottotitoli in ogni player video, anche a schermo intero, e indicare quali tra i video che aggiungi hanno solo sottotitoli automatici.
In miglioramento su: iPhone, iPad e Mac.
Segnala un problema
Se qualcosa in Fasaha non funziona con le tue impostazioni di accessibilità, scrivi a fasaha.app@gmail.com. Questi dettagli ci aiutano a trovarlo:
- Il tuo dispositivo, la sua versione del sistema e la versione di Fasaha.
- L’impostazione che usi, ad esempio VoiceOver, TalkBack, Controllo vocale, una dimensione del testo più grande o Riduci movimento.
- La schermata, cosa hai provato a fare e cosa è successo invece. Una registrazione dello schermo ci aiuta, se puoi farne una.