Ana içeriğe geçinFasaha

Erişilebilirlik: bugün neler çalışıyor

iPhone, iPad, Mac, Android ve webde bugün hangi erişilebilirlik ayarlarının Fasaha ile çalıştığı, App Store’da hangi etiketleri beyan ettiğimiz ve bir sorunu nasıl bildirebileceğiniz.

20 Kasım 2026

Bu sayfa, cihazınızdaki erişilebilirlik ayarlarından hangilerinin bugün iPhone, iPad, Mac, Android ve web sitesinde Fasaha ile çalıştığını belirtir.

Bir özelliği ancak kontrol ettikten sonra listeye alırız ve bu durum değiştiğinde sayfayı güncelleriz. Kontrol etmediğimiz bir şeyi listeye almayız.

Bugün neler çalışıyor

Her özellikte, çalıştığı platformlar belirtilir. “App Store etiketi”, Fasaha’nın App Store sayfasında o cihaz için bu erişilebilirlik etiketinin beyan edildiği anlamına gelir.

Koyu Arayüz

Uygulamalarda Ayarlar’dan Sistem, Açık veya Koyu’yu seçin. Koyu seçeneği okuma ekranını, sözlüğü ve oynatıcıyı koyu tutar; Sistem ise cihazınızın ayarına uyar. Web sitesi cihazınızın görünüm ayarına uyar.

Çalıştığı platformlar: iPhone, iPad, Mac, Android ve web sitesi.

App Store etiketinin beyan edildiği cihazlar: iPhone, iPad ve Mac.

Hareketi Azalt

Fasaha, cihazınızdaki hareketi azaltma ayarına uyar. Kartlar 3D çevirme olmadan döner, tekrarlanan animasyonlar hareketsiz kalır.

Çalıştığı platformlar: iPhone, iPad, Android ve web sitesi.

App Store etiketinin beyan edildiği cihazlar: iPhone ve iPad.

VoiceOver

Makaleler, hikâyeler ve transkriptler gibi okuma ekranlarında VoiceOver rotorunda Arapça kelimeler seçeneği bulunur. Kelime kelime ilerlemek için yukarı veya aşağı kaydırın; o kelimeyi sözlükte açmak için iki kez dokunun. Uzun metinlerde Paragraflar seçeneği de vardır.

Çalıştığı platformlar: iPhone ve iPad.

Altyazılar

Siraj bölümleri altyazıyla oynatılır. Podkast bölümleriyle birlikte okuyabileceğiniz bir transkript gelir. Sesli hikâyeler ve makaleler metnin tamamını gösterir.

Çalıştığı platformlar: iPhone, iPad, Mac ve Android.

Bağlantı olmadan sözlük

Sözlük cihazınıza indirilir. İndirme tamamlandıktan sonra kelime aramak internet bağlantısı olmadan çalışır.

Çalıştığı platformlar: iPhone, iPad, Mac ve Android.

App Store’daki etiketler

Apple, uygulamaların App Store sayfalarında erişilebilirlik etiketleri beyan etmesine izin verir. Bir etiketi yalnızca sık yapılan her iş onunla çalıştığında beyan ederiz: ilk açılış, giriş yapma, dersler, okuma, sözlük, tekrar, abone olma ve Ayarlar.

  • iPhone: Koyu Arayüz ve Hareketi Azalt
  • iPad: Koyu Arayüz ve Hareketi Azalt
  • Mac: Koyu Arayüz

Neleri iyileştiriyoruz

Bunlar henüz uygulamanın tamamında, iddia edebileceğimiz kadar iyi çalışmıyor. Eksiklerin nerede olduğunu bilmeniz için bunları listeliyoruz. Tarih vermiyoruz.

VoiceOver

İlk dersten giriş yapmaya, abone olmaya ve Ayarlar’a kadar sık yapılan her işin VoiceOver ile çalışmasını sağlamak.

İyileştirme süren platformlar: iPhone, iPad ve Mac.

Sesle Denetim

Her düğmeye ve bir metindeki her kelimeye, adını ya da numarasını söyleyerek ulaşılabilmesini sağlamak.

İyileştirme süren platformlar: iPhone, iPad ve Mac.

Daha Büyük Metin

Oynatıcı dahil her ekranın en büyük metin boyutlarında okunabilir kalmasını sağlamak.

İyileştirme süren platformlar: iPhone ve iPad.

Renk Olmadan Ayırt Et

Seçili bir cevap veya bir kelimeyi ne kadar iyi bildiğiniz gibi durumlarda rengin hiçbir zaman tek gösterge olmamasını sağlamak.

İyileştirme süren platformlar: iPhone, iPad ve Mac.

Yeterli Kontrast

Açık ve koyu modda düğmelerin, vurguların ve küçük metinlerin kontrastını artırmak.

İyileştirme süren platformlar: iPhone, iPad ve Mac.

Altyazılar

Tam ekran dahil her video oynatıcıda altyazıları kontrol etmek ve eklediğiniz videolardan hangilerinde yalnızca otomatik altyazı olduğunu göstermek.

İyileştirme süren platformlar: iPhone, iPad ve Mac.

Sorun bildirin

Fasaha’da bir şey erişilebilirlik ayarlarınızla çalışmıyorsa fasaha.app@gmail.com adresine e-posta gönderin. Şu bilgiler sorunu bulmamıza yardımcı olur:

  • Cihazınız, sistem sürümü ve Fasaha sürümü.
  • Kullandığınız ayar; örneğin VoiceOver, TalkBack, Sesle Denetim, daha büyük bir metin boyutu veya Hareketi Azalt.
  • Ekran, ne yapmaya çalıştığınız ve bunun yerine ne olduğu. Yapabiliyorsanız bir ekran kaydı işimize yarar.