Kullanım Şartları

1. Uygunluk ve hesaplar

Asgari yaş

13+ yaşında olmalısınız (veya ülkenizdeki asgari yaş). 18 yaş altı kullanıcıların ebeveyn/vasi onayı gerekir. Daha küçük öğrencileri dahil eden okullar gerekli izinleri almalı ve onlardan sorumlu olmalıdır.

Yaş doğrulama (2026)

App Store Accountability Acts (TX, CA, LA, UT) kapsamında gerekli korumaları uygulamak için platform yaş sinyali API'lerini (Apple/Google) kullanabiliriz. Yanlış yaş bilgisi vermek bu Şartları ihlal eder.

Hesap güvenliği

Kimlik bilgilerinizi gizli tutun. Yetkisiz erişim şüphesinde derhal bize bildirin. İhmalimizden kaynaklanmadıkça hesap etkinliğinden siz sorumlusunuz.

Kişi başına tek hesap

Limitleri aşmak için birden fazla hesap açılamaz. Birden fazla koltuk gereken kuruluşlar kurumsal veya sınıf anlaşması imzalamalıdır.

2. Fasaha hizmetleri

Kapsam

Yapay zekâ destekli Arapça dersleri, telaffuz pratiği, uyarlamalı değerlendirmeler, sözlük, kültürel içerik, analitik. Özellikler değişebilir; güvenlik veya uyum için modüller ekleyebilir, duraklatabilir veya sonlandırabiliriz.

Otomatik karar alma

Fasaha dersleri uyarlamak ve telaffuzu puanlamak için algoritmalar kullanır. ADMT açıklamaları ve çıkma haklarınız için Gizlilik Politikası Bölüm 4'e bakın.

Profesyonel tavsiye değil

Yapay zekâ öğretmenleri ve sözlük açıklamaları yalnızca eğitim amaçlıdır—profesyonel çeviri, göçmenlik, sınava hazırlık veya hukuki hizmetlerin yerine geçmez.

3. Abonelikler ve faturalama

Ödemeler

Abonelikler Apple App Store, Google Play veya uygulamayı edindiğiniz mağaza tarafından işlenir. Fasaha tam kart verilerini asla saklamaz.

Otomatik yenileme

Ücretli planlar iptal edilene kadar otomatik yenilenir. Yenilemeden ≥24 saat önce mağazada iptal edin (örn. App Store → Abonelikler). Sizin adınıza iptal edemeyiz.

Denemeler

Ücretsiz denemeler iptal edilmezse ücretli plana dönüşür. Kötüye kullanım veya önceki kullanım durumunda denemeyi iptal edebiliriz.

İadeler

Mağaza politikalarına tabidir. Bölgenizdeki yasal cayma hakları geçerlidir.

fasaha.app üzerinden satın alımlar

fasaha.app üzerinden alınan Premium, ödemeyi, faturalandırmayı ve vergileri kendi Alıcı Şartları kapsamında yürüten yeniden satıcımız ve satıcı kaydı (merchant of record) Paddle.com tarafından satılır. İptal edene kadar yenilenir; fasaha.app’teki hesap sayfanızdan veya Paddle müşteri portalından istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz ve Premium ödediğiniz dönemin sonuna kadar etkin kalır.

Web satın alımına ait herhangi bir ücret için, o ücretten sonraki 14 gün içinde talep ederseniz tam iade alabilirsiniz: fasaha.app@gmail.com adresine yazın veya paddle.net üzerinden Paddle ile iletişime geçin. Ülkenizdeki yasal haklarınız saklıdır.

4. Lisans ve fikri mülkiyet

Kişisel, ticari olmayan kullanım için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir lisans veriyoruz. Uygulama, içerik, marka ve yapay zekâ modellerindeki tüm fikri mülkiyet Fasaha ve lisans verenlerine aittir.

5. Kabul edilebilir kullanım

Yapılamaz: (a) içerik kazıma veya toplu aktarma; (b) kötü amaçlı yazılım yükleme veya yetkisiz erişim girişimi; (c) nefret söylemi, şiddet veya hak ihlali içeren materyal paylaşma; (d) başkalarını taklit etme; (e) serileri veya liderlik tablolarını otomatikleştirme.

İhlaller askıya alma veya fesihle sonuçlanabilir.

6. Kullanıcı içeriği ve geri bildirim

Verdiğiniz lisans

Kayıt, metin veya görsel göndermek, Fasaha’ya barındırma, analiz etme ve hizmetleri geliştirme için dünya çapında telifsiz lisans verir. Onay olmadan içeriğinizi satmayız veya kamuya göstermeyiz.

Topluluk görünürlüğü

Paylaşılan kelime listeleri, liderlik tabloları veya gönderiler diğer kullanıcılara görünür. Yayınladıklarınızdan siz sorumlusunuz.

Geri bildirim

Fikirler veya hata raporları tazminat olmadan kullanılabilir.

7. Yapay zekâ ve deneysel özellikler

Yapay zekâ çıktıları yanlış olabilir—önemli çevirileri bağımsız olarak doğrulayın. Beta özellikler bildirim olmadan sınırlandırılabilir veya kaldırılabilir.

8. Üçüncü taraf hizmetleri

Bağlantılar veya entegrasyonlar (video barındırma, araçlar) kendi şartlarına tabidir. Fasaha üçüncü taraf uygulamalarından sorumlu değildir.

Fasaha’nın gösterdiği YouTube videolarını kullanımınız ayrıca YouTube Hizmet Şartlarına (https://www.youtube.com/t/terms) tabidir.

9. Fesih

İstediğiniz zaman Fasaha’yı kullanmayı bırakın. İhlaller, riskler veya ödeme yapılmaması durumunda erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz—mümkünse bildirimle. Devam eden bölümler: ödeme yükümlülükleri, fikri mülkiyet, garantilerin reddi, sorumluluk sınırları ve uyuşmazlık çözümü.

10. Garantilerin reddi

Fasaha "olduğu gibi" sunulur. Yasaların izin verdiği ölçüde tüm açık, zımni ve yasal garantileri (satılabilirlik, amaca uygunluk, doğruluk, ihlal etmeme) reddederiz.

11. Sorumluluk sınırları

Fasaha ve tedarikçileri dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zararlardan veya kâr, veri veya itibar kaybından sorumlu değildir. 12 aylık herhangi bir dönemde toplam sorumluluk ≤ ödenen tutar veya $100 arasından büyük olanı. Bazı yargı bölgeleri bu sınırları kısıtlar.

12. Tazminat

İçeriğiniz, kullanımınız veya ihlallerinizden doğan taleplere karşı Fasaha’yı, bağlı şirketlerini, yöneticilerini ve çalışanlarını tazmin edersiniz.

13. Geçerli hukuk ve uyuşmazlıklar

Geçerli hukuk

Delaware, ABD yasaları geçerlidir (çatışma kuralları hariç). Ülkenizdeki zorunlu tüketici korumaları hâlâ geçerlidir.

Gayri resmi çözüm

fasaha.app@gmail.com adresine yazın; resmi taleplerden önce 30 gün tanıyın.

Tahkim ve toplu dava feragati (ABD)

Çözülemeyen uyuşmazlıklar Tüketici Kuralları kapsamında bağlayıcı AAA tahkimine gider. Her iki taraf da jüri davalarından ve toplu davalardan feragat eder. Küçük davalar mahkemesi hâlâ mevcuttur. 30 gün içinde "Arbitration Opt Out" yazarak çıkın.

14. İhracat ve yaptırımlar

ABD ambargolu ülkelerden veya kısıtlı taraf listesindeyseniz Fasaha’yı kullanamazsınız. Tüm ihracat yasalarına uyun.

15. Değişiklikler

Yeni özellikler, yasal gereksinimler veya iş ihtiyaçları için Şartları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler e-posta veya uygulama içi ≥15 gün önceden duyurulur. Kullanmaya devam etmek = kabul.