Xizmat koʻrsatish shartlari

1. Huquqlilik va akkauntlar

Minimal yosh

13+ yoshda boʻlishingiz kerak (yoki mamlakatingizdagi minimal yosh). 18 yoshdan kichik foydalanuvchilarga ota-ona/vasiy roziligi kerak. Kichik oʻquvchilarni jalb qiladigan maktablar tegishli ruxsatlarni olishlari va ular uchun javobgar boʻlishlari kerak.

Yosh tekshiruvi (2026)

App Store Accountability Acts (TX, CA, LA, UT) talab qiladigan himoyalarni qoʻllash uchun platforma yosh-signal API’larini (Apple/Google) ishlatishimiz mumkin. Yolgʻon yosh maʼlumotlarini berish ushbu Shartlarni buzadi.

Akkaunt xavfsizligi

Kirish maʼlumotlarini maxfiy saqlang. Ruxsatsiz kirishdan shubha qilsangiz darhol bizga xabar bering. Akkaunt faoliyati uchun, agar bizning beparvoligimiz tufayli boʻlmasa, siz javobgarsiz.

Har bir shaxsga bitta akkaunt

Cheklovlarni chetlab oʻtish uchun bir nechta akkaunt yoʻq. Bir nechta oʻrin kerak boʻlgan tashkilotlar korporativ yoki sinf shartnomasi imzolashlari kerak.

2. Fasaha xizmatlari

Qamrov

AI yordamidagi arab tili darslari, talaffuz mashqi, moslashuvchan baholashlar, lugʻat, madaniy kontent, analitika. Xususiyatlar rivojlanishi mumkin; xavfsizlik yoki muvofiqlik uchun modullarni qoʻshishimiz, toʻxtatib turishimiz yoki bekor qilishimiz mumkin.

Avtomatlashtirilgan qaror qabul qilish

Fasaha darslarni moslashtirish va talaffuzni baholash uchun algoritmlardan foydalanadi. ADMT oshkorliklari va voz kechish huquqlaringiz uchun Maxfiylik siyosatining 4-boʻlimiga qarang.

Professional maslahat emas

AI tutorlar va lugʻat izohlari faqat taʼlim uchun—professional tarjima, immigratsiya, testga tayyorgarlik yoki huquqiy xizmatlarni almashtirmaydi.

3. Obunalar, sinovlar va toʻlovlar

Toʻlovlar

Obunalar va bir martalik xaridlar Apple App Store, Google Play yoki ilovani yuklab olganingiz boshqa doʻkon orqali qayta ishlanadi. Fasaha hech qachon toʻlov kartangizning toʻliq maʼlumotlarini saqlamaydi.

Avtomatik yangilanish va bekor qilish

Pullik rejalar siz ularni bekor qilmaguningizcha avtomatik tarzda yangilanadi. Keyingi davr uchun haq olinmasligi uchun obunani xuddi oʻsha doʻkonda, yangilanishdan kamida 24 soat oldin bekor qiling (masalan, App Store → Sozlamalar → Obunalar). Doʻkon qoidalari tufayli biz siz oʻrniga bekor qila olmaymiz.

Sinov davrlari va aksiyalar

Bepul sinovlar muddati tugashidan oldin bekor qilinmasa, pullik rejaga oʻtadi. Suisteʼmol holatini aniqlasak yoki avval shunga oʻxshash taklifdan foydalangan boʻlsangiz, sinovni bekor qilishimiz mumkin.

Qaytarishlar

Qaytarishlar Fasaha’ni qaysi doʻkondan sotib olgan boʻlsangiz, oʻsha maskan qoidalari asosida amalga oshiriladi. Baʼzi hududlarda qonun bilan belgilangan maʼlum muddat ichida voz kechish huquqi mavjud va biz bu talablarni bajaramiz.

fasaha.app orqali xaridlar

fasaha.app saytida sotib olingan Premium’ni Paddle.com — toʻlov, hisob-faktura va soliqlarni oʻzining Xaridor shartlari asosida yurituvchi qayta sotuvchimiz va rasmiy sotuvchi (merchant of record) sotadi. Obuna siz bekor qilmaguningizcha yangilanadi; uni istalgan vaqtda fasaha.app’dagi hisob sahifangizdan yoki Paddle mijozlar portalidan bekor qilishingiz mumkin, Premium esa toʻlangan davr oxirigacha faol qoladi.

Saytdagi xarid uchun har qanday toʻlovni, undan keyin 14 kun ichida soʻrasangiz, toʻliq qaytarib olishingiz mumkin: fasaha.app@gmail.com manziliga yozing yoki paddle.net orqali Paddle bilan bogʻlaning. Mamlakatingiz qonunlaridagi huquqlaringiz saqlanadi.

4. Litsenziya va intellektual mulk

Biz sizga Fasaha’dan shaxsiy, notijorat foydalanish uchun cheklangan, eksklyuziv boʻlmagan, oʻtkazib boʻlmaydigan va bekor qilinishi mumkin boʻlgan litsenziyani beramiz. Ilova, kontent, brend unsurlari va AI modellaridagi barcha intellektual mulk huquqlari Fasaha va uning litsenziarlariga tegishli.

5. Ruxsat etilgan foydalanish

Xizmatlardan notoʻgʻri foydalanmang. Masalan: (a) kontentni skrap qilish, maʼlumotlarni qazib olish yoki ommaviy tarzda eksport qilish; (b) zararli dastur yuklash yoki ruxsatsiz kirishga urinish; (c) nafrat uygʻotuvchi, zoʻravonlikni targʻib qiluvchi yoki birovning huquqlarini buzadigan kontent ulashish; (d) boshqa shaxsni taqlid qilish yoki oʻzingizni notoʻgʻri tanishtirish; (e) oʻrganish tajribasiga xalaqit berish (masalan, seriyalar yoki reytinglarni avtomatlashtirish) taqiqlanadi.

Ushbu qoidalar yoki qonunni buzgan akkauntlarni toʻxtatish yoki yopish huquqiga egamiz.

6. Foydalanuvchi kontenti va fikr-mulohaza

Bizga beradigan litsenziya

Audio yozuvlar, matnlar, tasvirlar yoki boshqa kontent yuborganingizda, Fasaha’ga xizmatlarni ishlatish va yaxshilash maqsadida ularni joylashtirish, nusxa koʻchirish, tahlil qilish hamda hosila ishlanmalar yaratish uchun butun dunyo boʻylab bepul litsenziya berasiz. Biz kontentingizni qoʻshimcha roziliksiz sotmaymiz yoki ommaga koʻrsatmaymiz.

Hamjamiyatdagi koʻrinish

Lugʻat roʻyxatlari, reyting natijalari yoki forum postlarini ulashsangiz, boshqa foydalanuvchilar koʻrinadigan ismingizni, avatarni va baham koʻrilgan kontentni koʻrishi mumkin. Joylashtirilgan materiallar uchun oʻzingiz javobgar boʻlasiz.

Fikr-mulohaza

Mahsulot gʻoyalari yoki xato haqidagi hisobotlarni yuborsangiz, Fasaha ularni har qanday kompensatsiyasiz ishlatishi mumkinligiga rozilik bildirasiz.

7. AI, beta va eksperimental funksiyalar

Bizning AI tutorlarimiz va nutq funksiyalarimiz baʼzan notoʻgʻri yoki noqulay javoblarni berishi mumkin. Muhim tarjimalarni mustaqil ravishda tekshiring. Beta yoki eksperimental deb belgilangan funksiyalar ogohlantirishsiz cheklanishi, navbatga qoʻyilishi yoki oʻchirilishi mumkin.

8. Uchinchi tomon xizmatlari va havolalar

Ilova video hostinglari yoki mahsuldorlik vositalari kabi uchinchi tomon xizmatlariga havolalar yoki integratsiyalarni oʻz ichiga olishi mumkin. Bunday xizmatlar oʻz shartlari bilan boshqariladi va Fasaha ularning amaliyoti uchun javobgar emas.

Fasaha koʻrsatadigan YouTube videolaridan foydalanishingiz YouTube foydalanish shartlariga (https://www.youtube.com/t/terms) ham boʻysunadi.

9. Foydalanishni toʻxtatish

Istalgan vaqtda Fasaha’dan foydalanishni toʻxtatishingiz mumkin. Ushbu Shartlarni buzsangiz, xavf yoki huquqiy xavola tugʻdirsangiz yoki obuna toʻlovlarini toʻxtatsangiz, biz kirishni vaqtincha toʻxtatishimiz yoki bekor qilishimiz mumkin. Imkon qadar oldindan xabar beramiz. Bekor qilingandan soʻng ham mantiqan davom etishi kerak boʻlgan boʻlimlar (toʻlov majburiyatlari, intellektual mulk huquqlari, kafolatlardan voz kechish, masʼuliyatni cheklash va nizolarni hal etish) kuchda qoladi.

10. Kafolatlardan voz kechish

Fasaha “boricha” va “mavjud boʻlganicha” taqdim etiladi. Qonun ruxsat bergan darajada barcha aniq, nazarda tutilgan yoki qonuniy kafolatlardan (sotuvga yaroqlilik, muayyan maqsadga moslik, aniqlik va huquqbuzarlik qilmaslik kabi) voz kechamiz. Oʻqish natijalari, seriyalar yoki aniq kontentga kirish siz kutganchalik boʻlishini kafolatlamaymiz.

11. Masʼuliyatni cheklash

Qonun ruxsat bergan darajada Fasaha va uning yetkazib beruvchilari bilvosita, tasodifiy, maxsus, oqibatli yoki jazolovchi zararlari, shuningdek foyda, daromad, maʼlumot yoki obroʻ yoʻqotishlari uchun javobgar boʻlmaydi. Xizmatlarga oid har qanday 12 oylik davrda bizning umumiy javobgarligimiz (a) shu davrda Fasaha’ga toʻlagan summangiz yoki (b) 100 AQSh dollaridan kattasiga teng miqdor bilan cheklanadi. Ayrim yurisdiktsiyalarda bunday cheklovlar qoʻllanilmasligi mumkin.

12. Qoplash majburiyati

Kontentingiz, xizmatlardan foydalanishingiz yoki ushbu Shartlarni yoki qonunni buzganingiz tufayli yuzaga keladigan har qanday daʼvo, yoʻqotish, javobgarlik, zarar, xarajat va chiqimlardan (oqilona advokat haqlari bilan) Fasaha’ni, uning filiallari, rahbarlari, direktorlarini, xodimlari va hamkorlarini himoya qilishingizga rozilik bildirasiz.

13. Qoʻllaniladigan qonun va nizolarni hal etish

Qoʻllaniladigan qonun

Ushbu Shartlar AQShning Delaver shtati qonunlariga (kolliziya qoidalarini hisobga olmasdan) boʻysunadi. Agar siz AQShdan tashqarida yashasangiz, mamlakatingizdagi majburiy isteʼmolchi huquqlari saqlanib qoladi.

Noformal yechim

Rasmiy daʼvo yuborishdan oldin fasaha.app@gmail.com manziliga murojaat qiling va muammoni hal qilishimiz uchun bizga 30 kun bering.

Arbitraj va jamoaviy daʼvolardan voz kechish (AQSh foydalanuvchilari)

Noformal tarzda hal etib boʻlmagan barcha nizolar American Arbitration Association (AAA) tomonidan isteʼmolchilar uchun qoidalar asosida majburiy arbitrajda koʻrib chiqiladi. Siz ham, Fasaha ham hakamlar hayʼati sudidan va jamoaviy daʼvolardan voz kechasiz. Agar daʼvo kichik daʼvolar sudiga tegishli boʻlsa, uni yakka tartibda oʻsha sudda koʻrishingiz mumkin. Ushbu Shartlarni qabul qilganingizdan keyin 30 kun ichida fasaha.app@gmail.com manziliga “Arbitration Opt Out” mavzusi bilan yozib, arbitrajdan voz kechishingiz mumkin.

14. Eksport va sanksiyalar

Siz AQSh embargo eʼlon qilgan mamlakatda boʻlsangiz yoki AQSh hukumatining cheklangan shaxslar roʻyxatiga kiritilgan boʻlsangiz, Fasaha’dan foydalana olmaysiz. Shuningdek, amaldagi barcha eksport nazorati qonunlariga rioya qilishga rozilik bildirasiz.

15. Ushbu Shartlarni yangilash

Biz yangi funksiyalar, yuridik talablar yoki biznes ehtiyojlarini aks ettirish uchun Shartlarni yangilashimiz mumkin. Muhim oʻzgarishlarni kuchga kirishidan kamida 15 kun oldin elektron pochta yoki ilova ichidagi bildirishnoma orqali xabar qilamiz. Oʻzgartirishlardan keyingi foydalanish yangilangan Shartlarni qabul qilganingizni anglatadi.