Tabella dell’alfabeto arabo — tutte le 28 lettere in ogni posizione
Una tabella gratuita delle 28 lettere arabe che mostra ciascuna isolata e come si scrive all’inizio, al centro e alla fine di una parola, con le sei lettere che non si legano mai alla successiva.
Le lettere arabe cambiano forma a seconda della posizione che occupano nella parola. È l’unico motivo per cui all’inizio la scrittura sembra illeggibile, ed è anche l’unico che smette di contare quando vedi le forme una accanto all’altra. Ecco tutte le 28 lettere, isolate e in ciascuna posizione legata.
| Lettera | Isolata | Inizio | Centro | Fine | Suono | Esempio |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ألف (ʾalif) | ا | ا | ا | ا | una a lunga, oppure il supporto della hamza | أُسْرَة |
| باء (bāʾ) | ب | ب | ب | ب | b | بَاب |
| تاء (tāʾ) | ت | ت | ت | ت | t | تَمْر |
| ثاء (thāʾ) | ث | ث | ث | ث | th, come nell’inglese think | ثَقَافَة |
| جيم (jīm) | ج | ج | ج | ج | g dolce, come in gioco | جَبَل |
| حاء (ḥāʾ) | ح | ح | ح | ح | una h aspirata, dal fondo della gola | حَيَاة |
| خاء (khāʾ) | خ | خ | خ | خ | kh, come il ch del tedesco Bach | خُبْز |
| دال (dāl) | د | د | د | د | d | دَرْس |
| ذال (dhāl) | ذ | ذ | ذ | ذ | th sonora, come la d dello spagnolo nada | ذَكَاء |
| راء (rāʾ) | ر | ر | ر | ر | una r vibrante | رَجُل |
| زاي (zāy) | ز | ز | ز | ز | s sonora, come in rosa | زَيْت |
| سين (sīn) | س | س | س | س | s sorda, come in sole | سَلَام |
| شين (shīn) | ش | ش | ش | ش | sc, come in scena | شَمْس |
| صاد (ṣād) | ص | ص | ص | ص | una s enfatica, a bocca piena | صَبْر |
| ضاد (ḍād) | ض | ض | ض | ض | una d enfatica, la lettera da cui prende il nome l’arabo | ضَوْء |
| طاء (ṭāʾ) | ط | ط | ط | ط | una t enfatica | طَعَام |
| ظاء (ẓāʾ) | ظ | ظ | ظ | ظ | una th sonora enfatica, come una d spagnola di nada pronunciata a bocca piena | ظُهْر |
| عين (ʿayn) | ع | ع | ع | ع | una contrazione sonora della gola, senza equivalente in italiano | عِلْم |
| غين (ghayn) | غ | غ | غ | غ | gh, come la r francese | غَزَال |
| فاء (fāʾ) | ف | ف | ف | ف | f | فِكْر |
| قاف (qāf) | ق | ق | ق | ق | una k profonda, dal fondo della gola | قَلَم |
| كاف (kāf) | ك | ك | ك | ك | c dura, come in casa | كِتَاب |
| لام (lām) | ل | ل | ل | ل | l | لُغَة |
| ميم (mīm) | م | م | م | م | m | مَدِينَة |
| نون (nūn) | ن | ن | ن | ن | n | نُور |
| هاء (hāʾ) | ه | ه | ه | ه | una h leggera, aspirata | هَدِيَّة |
| واو (wāw) | و | و | و | و | u come in uomo, oppure una u lunga | وَقْت |
| ياء (yāʾ) | ي | ي | ي | ي | i come in ieri, oppure una i lunga | يَوْم |
Sei lettere spezzano la parola
La maggior parte delle lettere si lega a quella che segue. Queste sei mai. Una parola che ne contiene una sembra avere uno spazio in mezzo — non è così: quello spazio è la regola.
- Dopo una di queste sei lettere, la lettera successiva riparte con una forma nuova, come se cominciasse un’altra parola.
- Poiché nulla si attacca alla loro sinistra, non hanno una forma distinta per l’inizio o il centro. I glifi ripetuti nelle loro righe appaiono attenuati.