Fasaha adalah aplikasi bahasa Arab yang mengutamakan membaca. Setiap kata, dalam kisah, podcast, video, hingga jalanan di luar sana, terbuka menjadi makna, bunyi, dan ingatan.
Gratis untuk memulai. iPhone, iPad, Mac, dan Android.
Baca paragraf bahasa Arab pertama Anda pagi ini.
Membaca bahasa Arab, semudah mengetuk sebuah kata.
Bacaan · A1
Aku membaca kisah pendek setiap malam.
Ketuk kata mana pun
01
Baca
Kisah berjenjang dengan rekaman yang selaras dengan setiap kata. Audio mengikuti baris yang sedang Anda baca, dan kata mana pun bisa dibuka.
02
Ketuk
Ketuk sebuah kata dan kamus terbuka di tempat: arti sesuai konteks, akar kata, wazan, bentuk, keluarga kata, audio, dan satu tombol simpan yang jelas.
03
Ingatan
Kata tersimpan kembali sesuai jadwal, lewat mengenali, menulis, mendengarkan, dan mengucapkan. Tidak ada yang tersimpan tanpa Anda simpan sendiri.
Coba di sini
Satu kata, sampai ke dalamnya.
Semua di bawah ini tidak memerlukan akun atau unduhan. Semuanya berjalan di browser Anda, dengan bentuk yang sama seperti yang diberikan aplikasi dalam skala penuh.
01
Bukti dalam enam puluh detik
Baca kata yang semenit lalu belum bisa Anda baca.
Bahasa Arab memiliki 28 huruf, dan sebagian besar berubah bentuk tergantung letaknya dalam kata. Inilah tiga huruf dari kata yang baru saja Anda klik. Lihat bentuk masing-masing, lalu sambungkan.
qāf: k dalam, dari pangkal tenggorokan
قSendiri
قAwal
قTengah
قAkhir
قصة
Mengapa huruf berubah bentuk
Gulir, dan lihat ʿayn mengambil empat posisinya. Huruf yang sama, digambar menyesuaikan tetangganya.
ععــعــع
عSendiriرَبِيعرَبِيع
عـAwalعَرَبِيّعَرَبِيّ
ـعـTengahمَعْنَىمَعْنَى
ـعAkhirمَعَمَعَ
Di aplikasi, Kunci Membaca melakukan ini untuk setiap huruf, dengan bacaan contoh, dan berfungsi offline.
02
Akar kata
Satu akar kata, satu keluarga makna
Bahasa Arab membentuk kata dari akar kata dan wazan. Klik akar kata untuk membuka keluarganya; setiap kata membawa level tempat perpustakaan pertama kali menggunakannya.
Peta akar kata yang produktif
كتب
bukuA0
menulisA1
perpustakaan; toko bukuA1
penulis, juru tulisA2
tertulis; suratA2
tulisanA1
kantor; meja tulisA1
03
Level
Satu kisah, tujuh ukuran
Geser dari A0 hingga C2 dan lihat satu paragraf tumbuh. Harakat makin berkurang seiring naiknya level, seperti pada teks Arab cetak, dan Anda bisa memunculkannya kembali di level mana pun.
A1Berharakat lengkap, seperti yang dicetak perpustakaan di level ini
.
Aku membaca kisah pendek setiap malam.
Dan satu lagi yang memberi jawaban
Lima belas soal adaptif yang menemukan level CEFR Anda dan memberi tahu seberapa besar Anda bergantung pada harakat.
Ikuti bahasa Arab yang tidak pernah diperlambat untuk Anda.
Podcast, serial, kisah dari perpustakaan, ensiklopedia. Transkrip bergerak kata demi kata; klik apa pun yang Anda dengar, dan kamus terbuka tanpa membuat Anda kehilangan posisi.
Podcast Juha
Pembuka musim pertama, dengan kata-kata yang menyala saat Shalhoub si keledai menyanyikannya.
Juha, musim 1, episode 1, pembuka
0:00 / 0:29
،،
Anak-anak sekalian, Shalhoub kembali setelah lama menghilang.
،،
Di dalam kantongnya ada hikayat paling indah, tentang Juha, si raja ulah.
،.
Orang bodoh yang paling bijak dan orang bijak yang paling bodoh, ia menghadapi masalah dengan seluruh kecerdikannya.
،.
Wahai pendengar, sebarkan kabarnya: dalam setiap kisah ada pelajaran bagi mereka yang mau merenung.
Podcast Juha, Sowt / Shamandar. Cuplikan tiga puluh detik; episode lengkapnya diputar di aplikasi dengan setiap baris diterjemahkan.
Siraj
Serial animasinya, dengan baris subtitel yang ditampilkan aplikasi di atasnya. Tekan putar, lalu klik sebuah kata di baris itu.
.
Ini Noura, ini Rashid, ini Rashid, ini Noura.
Siraj diproduksi oleh Qatar Foundation dan diterbitkan di YouTube. Tidak ada yang dimuat dari YouTube sampai Anda menekan putar.
0:00
Qasas: kisah yang diselaraskan
Kisah dari perpustakaan berjenjang di level A0, dengan rekaman yang selaras dengan setiap kata.
Aku dan keluargaku, level A0
0:00 / 0:09
Saya dan keluarga saya
.
Nama saya Ali, dan saya tinggal di sebuah kota pesisir yang tenang.
.
Saya mempunyai keluarga yang kecil dan indah.
Dari perpustakaan Fasaha. Seluruh kisahnya berdurasi tiga puluh sembilan detik; perpustakaannya mencapai C2.
Wikipedia bahasa Arab, di Bacaan
Artikel apa pun, dengan alat klik-untuk-memahami yang sama. Ini kalimat pertama artikel tentang bahasa Arab.
467 .
Teks dari Wikipedia bahasa Arab, CC BY-SA 4.0. Baca artikelnya
05
Ingatan
Simpan kata. Lihat kata itu kembali.
Ingatan bersifat eksplisit: tidak ada yang tersimpan kecuali Anda menyimpannya. Lalu kata itu dijadwalkan, dan kembali melalui jenis-jenis latihan mengingat yang masih Anda perlukan.
kisah, cerita
Buka kata untuk melihat konteksnya. Simpan jika kata itu layak disimpan.
TersimpanSen, 28 Sep
BesokSel, 29 Sep
Dalam 3 hariKam, 1 Okt
Dalam semingguSen, 5 Okt
Dalam sebulanRab, 28 Okt
Kenali
Tulis
Dengarkan
Ucapkan
Tanggal-tanggal ini adalah gambaran jadwalnya. Di aplikasi, jedanya menyesuaikan seberapa baik Anda benar-benar mengingat setiap kata.
06
Berbicara
Ucapkan kalimatnya. Lihat apa yang tertangkap.
Adegan latihan bergerak dari menyimak ungkapan kunci, menyusun kalimat, hingga bermain peran. Inilah langkah terakhirnya: ucapkan, dan lihat kata mana yang terdengar.
Kami tinggal di jalan yang sama.
Tekan tombolnya, lalu ucapkan kalimat itu dengan suara keras.
Ini mengukur kata mana yang dikenali browser Anda, bukan bagaimana bunyinya. Fasaha tidak mengklaim analisis akustik setara laboratorium, baik di aplikasi maupun di sini.
07
Saat bahasa Arab menemukan Anda lebih dulu
Papan tanda, menu, halaman: Lens membacanya.
Arahkan kamera ke tulisan Arab, dan tulisan itu menjadi kata yang bisa Anda buka. Di sini, klik sebuah papan tanda.
Klik papan tanda untuk membacanya.
Pindai dengan ponsel Anda untuk membuka toko yang sesuai.
08
Berbicara dalam bahasa Anda
Layar yang sama, dalam sebelas bahasa.
Antarmuka aplikasi tersedia dalam bahasa Inggris, Arab, Turki, Rusia, Uzbek, Spanyol, Prancis, Jerman, Indonesia, Melayu, dan Urdu, dengan perpustakaan yang sama di masing-masing bahasa. Pilih bahasa Anda, dan kata yang sudah Anda miliki adalah kata pertama yang Anda temui.
Reader
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
I read a short story every evening
Save word
English
القارئ
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
قصة قصيرة تُقرأ كل مساء.
حفظ الكلمة
العربية
Okuyucu
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
Her akşam kısa bir hikâye okurum.
Kelimeyi kaydet
Türkçe
Чтение
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
Каждый вечер я читаю короткий рассказ.
Сохранить слово
Русский
Mutolaa
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
Har oqshom qisqa hikoya oʻqiyman.
Soʻzni saqlash
Oʻzbekcha
Lector
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
Cada noche leo un cuento corto.
Guardar palabra
Español
Lecture
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
Chaque soir, je lis une histoire courte.
Enregistrer le mot
Français
Leseansicht
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
Jeden Abend lese ich eine kurze Geschichte.
Wort speichern
Deutsch
Pembaca
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
Setiap malam saya membaca cerita pendek.
Simpan kata
Bahasa Indonesia
Pembaca
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
Setiap malam saya membaca cerita pendek.
Simpan perkataan
Bahasa Melayu
مطالعہ
أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً كُلَّ مَسَاءٍ.
ہر شام ایک مختصر کہانی پڑھی جاتی ہے۔
لفظ محفوظ کریں
اردو
Sebelas bahasa antarmuka, satu perpustakaan: Siraj, Juha, bacaan berjenjang, kamus, dan adegan berbicara sama di setiap bahasa.
iPhone, iPad, Mac, ponsel dan tablet Android. Satu akun, satu perpustakaan.
Di dalam aplikasi
Aplikasinya, layar demi layar.
Delapan layar, delapan yang sama dengan yang ditampilkan di toko aplikasi, hanya saja yang ini berfungsi. Geser di ponsel; pilih di layar yang lebih besar.
Perpustakaan · A0
Aku dan keluargaku, level A0
0:00 / 0:09
My family and I
.
My name is Ali, and I live in a quiet coastal city.
Di aplikasi, setiap entri dilengkapi contoh, kalimat, dan audio. Dapatkan aplikasinya
Siraj · M1 E1
.
Ini Noura, ini Rashid, ini Rashid, ini Noura.
0:00
Kunci Membaca
qāf: k dalam, dari pangkal tenggorokan
قSendiri
قAwal
قTengah
قAkhir
قصة
Adegan latihan
Kami tinggal di jalan yang sama.
Tekan tombolnya, lalu ucapkan kalimat itu dengan suara keras.
Ini mengukur kata mana yang dikenali browser Anda, bukan bagaimana bunyinya. Fasaha tidak mengklaim analisis akustik setara laboratorium, baik di aplikasi maupun di sini.
Ingatan
kisah, cerita
Buka kata untuk melihat konteksnya. Simpan jika kata itu layak disimpan.
TersimpanSen, 28 Sep
BesokSel, 29 Sep
Dalam 3 hariKam, 1 Okt
Dalam semingguSen, 5 Okt
Dalam sebulanRab, 28 Okt
Kenali
Tulis
Dengarkan
Ucapkan
Tanggal-tanggal ini adalah gambaran jadwalnya. Di aplikasi, jedanya menyesuaikan seberapa baik Anda benar-benar mengingat setiap kata.
Akar kata ك·ت·ب
كتب
bukuA0
menulisA1
perpustakaan; toko bukuA1
penulis, juru tulisA2
tertulis; suratA2
tulisanA1
kantor; meja tulisA1
Wikipedia bahasa Arab
.
Teks dari Wikipedia bahasa Arab, CC BY-SA 4.0.
Kisah berjenjang dengan rekaman yang selaras dengan setiap kata. Audio mengikuti baris yang sedang Anda baca, dan kata mana pun bisa dibuka.
Untuk siapa
Dibuat untuk cara Anda sampai ke bahasa Arab.
“Bahasa Arab itu mustahil. Membacanya saja saya tidak bisa.”
Kunci Membaca
Huruf, empat bentuknya, harakat, dan bacaan contoh. Pelajaran bawaan berfungsi offline. Kisah-kisah pertama hanya memakai apa yang sudah Anda pelajari.
Nama saya Ali, dan saya tinggal di sebuah kota pesisir yang tenang.
.
Saya mempunyai keluarga yang kecil dan indah.
“Saya membaca Al-Qur'an, tetapi tidak memahaminya.”
Akar kata, bacaan klasik, kata berfrekuensi tinggi
Setiap kata yang Anda kenal dari bacaan Al-Qur'an terbuka ke keluarga kata yang dibangun di atas akar katanya. Karya klasik, termasuk Al-Ājurrūmiyyah, ada di samping perpustakaan berjenjang.
“Saya bisa sedikit berbicara. Membaca hampir tidak bisa.”
Bacaan berjenjang, harakat bisa dinyalakan dan dimatikan, bahasa Arab fusha
Kisah yang sama di beberapa level, sehingga apa yang Anda dengar di rumah bertemu dengan apa yang Anda baca. Harakat menyala saat Anda membutuhkannya dan mati saat tidak.
A2Berharakat lengkap, seperti yang dicetak perpustakaan di level ini
.
Setiap malam aku membaca kisah pendek sebelum tidur, dan aku menulis kata-kata baru di buku tulisku.
“Saya mulai dari nol.”
Tidak. Anda sudah memiliki ratusan kata Arab.
Aplikasinya tersedia dalam bahasa Turki, Uzbek, dan Rusia; situs ini juga tersedia dalam bahasa Spanyol. Kata-kata yang sudah Anda gunakan adalah pintu pertama menuju kamus.
“Saya ingin teks sungguhan, bukan latihan hafalan.”
Wikipedia, C1 hingga C2, Al-Ājurrūmiyyah
Bacaan Wikipedia bahasa Arab membuka artikel apa pun. Perpustakaan mencapai C2. Kitab nahwu klasik dibaca dalam teks aslinya, beserta catatan tata bahasanya.
Anak-anak sekalian, Shalhoub kembali setelah lama menghilang.
،،
Di dalam kantongnya ada hikayat paling indah, tentang Juha, si raja ulah.
،.
Orang bodoh yang paling bijak dan orang bijak yang paling bodoh, ia menghadapi masalah dengan seluruh kecerdikannya.
،.
Wahai pendengar, sebarkan kabarnya: dalam setiap kisah ada pelajaran bagi mereka yang mau merenung.
Keanggotaan
Gratis untuk memulai. Premium saat perpustakaan mengajak Anda lebih dalam.
Semua yang ada di halaman ini gratis di aplikasi. Premium membuka perpustakaan lengkap, media asli, adegan berbicara, pengulangan cerdas, dan belajar offline.
Gratis
Tanpa bayar untuk memulai
Mulai membaca malam ini. Tidak perlu kartu atau akun untuk memulai.
Kunci Membaca: huruf, bentuk-bentuknya, dan harakat
Kisah-kisah pertama sesuai level Anda, dengan audio
Klik kata mana pun untuk melihat arti, akar kata, dan wazannya
Simpan kata dan ulangi
Premium
Hemat 58%
US$49,99 per tahun
atau US$9,99 per bulan
Perpustakaan berjenjang lengkap, A0 hingga C2, dan karya-karya klasik
Siraj dan Podcast Juha dengan transkrip interaktif
Adegan latihan dengan masukan atas kalimat Anda
Pengulangan cerdas untuk mengenali, menulis, mendengarkan, dan mengucapkan
Pelajaran, bacaan, dan kamus yang diunduh untuk belajar offline
Ini adalah harga daftar di AS. App Store atau Google Play Anda menampilkan harga lokal dan uji coba jika ada, serta menangani penagihan dan pembatalan. Fasaha tidak pernah melihat kartu Anda.
Bagian yang jujur
Pertanyaan yang layak diajukan.
Ya. Setelah konten diunduh, alur belajar utama berjalan tanpa internet. Beberapa fitur seperti analisis AI memerlukan koneksi.
Bisa. Adegan terpandu bergerak dari menyimak ungkapan kunci, menyusun kalimat, hingga bermain peran. Masukan menunjukkan kata mana yang tertangkap dan apakah kalimatnya lengkap, tanpa berpura-pura mendiagnosis setiap bunyi.
Fasaha menyusun bacaan dari A0 hingga C2. Mulailah dari tempat yang terasa nyaman, gunakan panduan penempatan, dan pindah level kapan saja materinya terasa terlalu mudah atau terlalu berat.
Lens membantu menerjemahkan bahasa Arab dan mengurai kata atau kalimat menjadi bagian-bagian yang berguna, termasuk arti, akar kata, dan wazan jika tersedia. Ini alat bantu belajar, bukan pohon sintaksis universal.
Ya. Pengulangan berjarak menjadwalkan pengulangan dari waktu ke waktu untuk memperkuat ingatan jangka panjang. Fasaha memakai pengulangan berjarak untuk membantu Anda meninjau kembali kata secara efisien dan menjaga progres tetap stabil.
Setiap hari Anda mendapat Kata hari ini yang baru (dengan akar kata, wazan, dan pelafalan) serta satu peribahasa atau ungkapan beserta konteks budayanya. Cincin aktivitas mencatat bacaan, latihan berbicara, dan pengulangan Anda — gunanya untuk menunjukkan apa yang sudah Anda lakukan, bukan menghukum Anda karena libur sehari.
Situs web ini tidak memakai cookie analitik. Di aplikasi, kami mengumpulkan data seminimal mungkin untuk menjalankan layanan dan meningkatkan pembelajaran, dan kebijakan privasi ditulis untuk dibaca, bukan dilewati begitu saja.
Fasaha sudah tersedia di App Store dan Google Play. iPhone, iPad, Mac, Android. Untuk bantuan: fasaha.app@gmail.com
Dengan Kunci Membaca. Fitur ini mengajarkan huruf, empat bentuknya, dan harakat, serta berfungsi offline. Kisah pertama di A0 memakai huruf yang baru saja Anda pelajari, dengan audio untuk setiap baris.
Ya. Kamus menunjukkan akar kata dan keluarga setiap kata, sehingga kata yang Anda kenal dari bacaan Al-Qur'an terbuka ke kata-kata yang dibentuk darinya. Bacaan klasik, termasuk Al-Ājurrūmiyyah, ada di samping perpustakaan berjenjang.
Fasaha dibuat untuk Anda. Perpustakaan berjenjang menyajikan kisah yang sama di beberapa level, harakat bisa dinyalakan dan dimatikan, dan semuanya dalam bahasa Arab fusha, sehingga apa yang Anda dengar di rumah terhubung dengan apa yang Anda baca.
Tidak. Setiap bahasa itu memuat ratusan kata Arab. Aplikasi dan situs ini tersedia dalam bahasa Turki, Uzbek, Rusia, dan Spanyol, sehingga penjelasannya dalam bahasa Anda dan kata yang sudah Anda kenal adalah kata pertama yang Anda temui.
Lens membaca bahasa Arab dari kamera: menu, papan tanda, dan halaman menjadi kata yang bisa Anda buka. Di halaman ini, galeri papan tanda menunjukkan caranya; di ponsel, Anda bisa mencoba kameranya.
Perpustakaan mencapai C2, bacaan Wikipedia bahasa Arab membuka artikel apa pun dengan alat klik-untuk-memahami yang sama, dan karya klasik dibaca dalam teks aslinya beserta catatan tata bahasanya.
Tidak ada rangkaian, permata, atau nyawa. Progres ditunjukkan sebagai bukti: kata yang Anda baca, simpan, dan ingat. Pengulangan dijadwalkan oleh ingatan, bukan oleh rasa bersalah.
Satu hal lagi
Ini kata itu lagi.
Ucapkan artinya dalam hati, lalu klik kata itu untuk memeriksa.
Klik saat Anda sudah punya jawaban.
Gratis di App Store dan Google Play.
Pindai dengan ponsel Anda untuk membuka toko yang sesuai.