Араб тілін үйрену қолданбаларын салыстыру
Фасаха араб тілін үйренудің басқа жолдарымен қатар: әрқайсысы қай араб тілін, қай тілден үйретеді, нені жақсы істейді және қашан жақсырақ таңдау болады.
Тексерілген күні: 2026 ж. 16 қазан
Мақсатыңыздан бастаңыз
- Қазіргі әдеби араб тілінде оқып, шынайы мәтіндерді түсіну: Фасаха, LingQ, Al Jazeera Learning Arabic
- Құранды араб тілінде түсіну: Quranic, Фасаха, Arabic Unlocked, Bayyinah TV, Madinah Arabic
- Сөйлеу диалектісінде сөйлеу: Kaleela, Pimsleur, Mango Languages, ArabicPod101
- Мұғаліммен сөйлесу: italki, Preply, Madinah Arabic
- Нөлден, күніне бірнеше минут: Duolingo, Drops, Memrise, AlifBee
- Өзіңіз таңдаған сөздерді қайталау: Anki, Фасаха
Қатар салыстыру
Әр ұяшықта өнімнің өзі туралы айтқаны жазылған. «Көрсетілмеген» дегеніміз — оны өнімнің өз беттерінен таба алмадық.
| Салыстыру | Қай араб тілі | Қай тілдерден үйренуге болады | Жазуды үйретеді | Шынайы араб мәтіндері | Сөзді басып, мағынасын көру | Түбірлер мен үлгілер | Грамматика түсіндіріледі | Сөйлеу жаттығуы | Аралықпен қайталау | Офлайн | Платформалар | Төлем түрі |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Фасаха | Әдеби (фусха), Құран араб тілі | 17 | Иә | Иә | Иә | Иә | Иә | Сөйлеуді тану | Иә | Ақылы жоспарда | iPhone, iPad, Mac, Android | Тегін, ақылы жоспары бар |
| Duolingo | Әдеби (фусха) | Тек ағылшын тілі | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Иә | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android, Веб | Тегін, ақылы жоспары бар |
| Rosetta Stone | Әдеби (фусха) | Көрсетілмеген | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Сөйлеуді тану, Тірі мұғалімдер | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android, Веб | Жазылым |
| Busuu | Араб тілі (түрі көрсетілмеген) | Көрсетілмеген | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Ақылы жоспарда | iPhone, iPad, Android, Веб | Тегін, ақылы жоспары бар |
| Mondly | Әдеби (фусха) | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Иә | Сөйлеуді тану, ЖИ-мен сөйлесу | Иә | Иә | iPhone, iPad, Mac, Android, Веб | Тегін, ақылы жоспары бар |
| Memrise | Араб тілі (түрі көрсетілмеген) | Көрсетілмеген | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | ЖИ-мен сөйлесу | Иә | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android, Веб | Тегін, ақылы жоспары бар |
| Drops | Араб тілі (түрі көрсетілмеген), Мысыр | Көрсетілмеген | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Жоқ | Көрсетілмеген | Иә | Ақылы жоспарда | iPhone, iPad, Android | Тегін, ақылы жоспары бар |
| AlifBee | Әдеби (фусха), Құран араб тілі | 10 | Иә | Ішінара | Көрсетілмеген | Ішінара | Иә | Сөйлеуді тану | Иә | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android, Веб | Тегін, ақылы жоспары бар |
| Mango Languages | Әдеби (фусха), Мысыр, Шам (Левант), Ирак | Тек ағылшын тілі | Көрсетілмеген | Жоқ | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Иә | Ауызша жаттығулар | Иә | Иә | iPhone, iPad, Android, Веб | Жазылым |
| Pimsleur | Әдеби (фусха), Шам (Левант), Мысыр | Тек ағылшын тілі | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Ауызша жаттығулар, Сөйлеуді тану | Иә | Иә | iPhone, iPad, Mac, Android | Жазылым, Бір реттік сатып алу |
| LingQ | Әдеби (фусха), Мысыр, Шам (Левант) | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Иә | Иә | Көрсетілмеген | Жоқ | ЖИ-мен сөйлесу, Тірі мұғалімдер | Иә | Ақылы жоспарда | iPhone, iPad, Android, Веб | Тегін, ақылы жоспары бар |
| ArabicPod101 | Әдеби (фусха), Мысыр, Марокко | Тек ағылшын тілі | Иә | Ішінара | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Иә | Ауызша жаттығулар | Иә | Иә | iPhone, iPad, Android, Веб | Тегін, ақылы жоспары бар |
| Quranic | Құран араб тілі | 8 | Көрсетілмеген | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Ішінара | Көрсетілмеген | Иә | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android | Тегін, ақылы жоспары бар, Ақылы курстар |
| Arabic Unlocked | Құран араб тілі, Араб тілі (түрі көрсетілмеген) | Тек ағылшын тілі | Иә | Ішінара | Иә | Иә | Иә | Ауызша жаттығулар | Иә | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android | Жазылым, Ақылы курстар |
| Bayyinah TV | Құран араб тілі | Тек ағылшын тілі | Иә | Ішінара | Көрсетілмеген | Ішінара | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Ақылы жоспарда | iPhone, iPad, Android, Веб | Жазылым, Бір реттік сатып алу |
| Kaleela | Әдеби (фусха), Шам (Левант), Мысыр, Ирак, Сауд | 10 | Иә | Ішінара | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Иә | Сөйлеуді тану | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android | Жазылым |
| Al Jazeera Learning Arabic | Араб тілі (түрі көрсетілмеген) | 5 | Иә | Иә | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Иә | Тірі мұғалімдер | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Веб | Тегін, Ақылы курстар |
| Madinah Arabic | Құран араб тілі | Көрсетілмеген | Иә | Ішінара | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Иә | Тірі мұғалімдер | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | Веб | Тегін, Әр сабаққа төлем |
| italki | Әдеби (фусха), Мысыр, Шам (Левант), Парсы шығанағы, Құран араб тілі | Мұғалімге байланысты | Мұғалімге байланысты | Мұғалімге байланысты | Көрсетілмеген | Мұғалімге байланысты | Мұғалімге байланысты | Тірі мұғалімдер | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android, Веб | Әр сабаққа төлем |
| Preply | Әдеби (фусха), Мысыр, Шам (Левант), Марокко, Құран араб тілі | Мұғалімге байланысты | Мұғалімге байланысты | Мұғалімге байланысты | Көрсетілмеген | Мұғалімге байланысты | Мұғалімге байланысты | Тірі мұғалімдер | Көрсетілмеген | Көрсетілмеген | iPhone, iPad, Android, Веб | Жазылым |
| Anki | Жинаққа байланысты | Жинаққа байланысты | Жинаққа байланысты | Жоқ | Жоқ | Жинаққа байланысты | Жоқ | Жоқ | Иә | Иә | Windows, Mac, Linux, iPhone, iPad, Android, Веб | Тегін, Бір реттік сатып алу |
Әр өнім бойынша
Фасаха
Нағыз қазіргі әдеби араб тілін және Құран тілін өз тіліндегі түсіндірмелермен, алғашқы әріптерден классикалық мәтіндерге дейін оқығысы келетіндерге.
Фасахада не жоқ: Фасаха жазба араб тілін үйретеді: онда ауызекі диалект курсы да, тірі оқытушылар да жоқ. Бұл — iPhone, iPad, Mac және Android қолданбасы, сабақ оқитын веб-сайт емес.
Duolingo
Тегін, ойын түріндегі күнделікті әдет қалыптастырып, әріптермен алғаш танысқысы келетін мүлде жаңадан бастаушыларға.
Қашан жақсырақ таңдау: Оны тегін пайдалануға болады, ал әр бөлімде араб дыбыстарын бір-бірінен ажыратып, оларды әріптермен сәйкестендіру жаттықтырылады.
Білген жөн: Duolingo араб тілін тек ағылшын тілі арқылы үйретеді. Курсы — ресмилігі азырақ, ауызекі сөйлеу мәнеріндегі қазіргі әдеби араб тілі; диалект курсы жоқ.
Rosetta Stone
Алғашқы күннен айтылымға кері байланыс беретін, тілдік ортаға ену сабақтарын ұнататындарға.
Қашан жақсырақ таңдау: TruAccent сөйлеуді тану жүйесі айтылымыңызды тексереді, сондай-ақ араб тілі оқытушысымен жеке сабақтар қосуға болады.
Білген жөн: Тек қазіргі әдеби араб тілін үйретеді, Rosetta Stone өзі де ауызекі диалектті кейін қосуға тура келетінін айтады. Оқытушымен сабақтар бөлек сатылады.
Busuu
CEFR бойынша A1-ден B2-ге дейінгі деңгейлерге сәйкес құрылған жүйелі курс қалайтындарға.
Қашан жақсырақ таңдау: Қауымдастығындағы ана тілінде сөйлеушілер сөйлеу және жазу жаттығуларыңызға пікір береді.
Білген жөн: Busuu беттерінде курстың қай араб тілін үйрететіні айтылмаған, ал офлайн оқу үшін Premium қажет.
Mondly
Сөйлеу жаттығулары бар қысқа күнделікті сабақтарды қалайтындарға.
Қашан жақсырақ таңдау: Телефон, планшет, Mac және вебте сөйлеуді тану мен сөйлесу жаттығуына арналған чат-бот.
Білген жөн: Тек қазіргі әдеби араб тілін үйретеді, ал беттерінде араб жазуын қалай үйрететіні айтылмаған.
Memrise
Ана тілінде сөйлеушілерді көріп, естігісі және қысқа диалогтарды жаттықтырғысы келетіндерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Араб тілі курсына ана тілінде сөйлеушілердің бейнеклиптері мен жасанды интеллектпен сөйлесу жаттығуы енгізілген.
Білген жөн: Memrise курстың қай араб тілін үйрететінін айтпайды, ал тегін тариф сабақтарды шектеп, жарнама көрсетеді.
Drops
Күніне бірнеше минутта суретті ойындар арқылы алғашқы сөздік қор жинауға.
Қашан жақсырақ таңдау: Ана тілінде сөйлеушілер дыбыстаған жылдам көрнекі сөз ойындары және бөлек мысыр араб тілі курсы.
Білген жөн: Drops грамматиканы емес, сөздерді үйретеді, ал тегін тариф күніне бірнеше минутқа ғана рұқсат береді.
AlifBee
Әліпбиден бастап қазіргі әдеби араб тілін кезең-кезеңімен үйрететін курс қалайтын жаңадан бастаушыларға.
Қашан жақсырақ таңдау: Деңгей анықтау тесті және сөйлеуді тану жаттығулары бар деңгейлі курс; шамамен он тілде қолжетімді.
Білген жөн: Сабақтардың шамамен бестен бірі тегін, ал ауызекі диалект үйретілмейді.
Mango Languages
Иракқа, Шамға (Левант) немесе Мысырға баратын және сөйлесуге негізделген диалект сабақтарын қалайтындарға.
Қашан жақсырақ таңдау: Ирак диалектін қоса алғанда төрт нұсқа, ұзақ Шам (Левант) курсы және көптеген қоғамдық кітапханалар арқылы тегін қолжетімділік.
Білген жөн: Курстар ағылшын тілділерге арналған. Қазіргі әдеби және мысыр араб тілі курстары Шам (Левант) курсынан әлдеқайда қысқа, ал араб тіліндегі оқу мәтіндері жоқ.
Pimsleur
Жұмысқа барып-келе жатып құлақпен жаттығып, сөйлеуді және түсінуді үйренгісі келетіндерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Офлайн әрі қолды бос қалдырып жұмыс істейтін, аудиоға негізделген сөйлеу әдісі: қазіргі әдеби, шығыс (Шам, Левант) және мысыр араб тілінде.
Білген жөн: Ағылшын тілділерге арналған, мысыр араб тілінде бір ғана деңгей бар, ал оқу бөлек оқу сабақтарында үйретіледі.
LingQ
Араб жазуын оқи алатын және оқу мен тыңдауға арналған үлкен кітапхана қалайтындарға.
Қашан жақсырақ таңдау: Әдеби, мысыр және Шам (Левант) араб тіліндегі аудиосы бар араб мәтіндерінің үлкен кітапханасы; өз бейнелеріңізді, мақалаларыңызды және кітаптарыңызды да импорттай аласыз.
Білген жөн: LingQ әліпбиді үйретпейді, грамматика анықтамалығы араб тілін қамтымайды және біз түбірлердің көрсетілуін таппадық. Тегін тариф сақталатын сөздер санын шектейді.
ArabicPod101
Оқытушы ағылшынша түсіндіретін подкаст және бейне сабақтарды ұнататындарға.
Қашан жақсырақ таңдау: Әдеби араб тілі бойынша деңгейлерге бөлінген бағдарлама, сондай-ақ мысыр және марокко араб тілі сабақтары; офлайн оқу үшін жүктеп алуға болады.
Білген жөн: Сабақтар ағылшын тілінде жүреді, араб жазуының жанында транслитерация беріледі, ал толық кітапхана ақылы тарифті қажет етеді.
Quranic
Құран оқитын және алдымен оның ең жиі кездесетін сөздерін үйренгісі келетіндерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Сөздер тікелей Құранның өзінен үйретіледі, ал Құран оқу терезесі әр сөзді қаншалықты жақсы білетініңізді көрсетеді.
Білген жөн: Ол қазіргі әдеби немесе ауызекі араб тіліне емес, қысқа грамматика сабақтарымен Құран сөздеріне назар аударады; тегін тариф 12 сағатта бір сабаққа рұқсат береді.
Arabic Unlocked
Құран оқитын және оның сөздерін сүре-сүре бойынша түсінгісі келетін ағылшын тілділерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Сүре мен жиілік бойынша реттелген Құран сөздері; түбірлер мен түбірлес сөздер аяттардың ішінде көрсетіледі.
Білген жөн: Тек ағылшын тілі арқылы үйретеді және күнделікті араб тілі курсының қай араб тілін үйрететінін айтпайды.
Bayyinah TV
Құран оқу үшін ұзақ, жүйелі грамматика бағдарламасын қалайтындарға.
Қашан жақсырақ таңдау: Ағылшын тілінде оқытылатын араб грамматикасы мен риторикасы (наху, сарф және бәлағат) бойынша терең бейнекурс.
Білген жөн: Курс дәрістерге негізделген, сипаттамасында сөйлеу жаттығуы айтылмаған; ол қазіргі ауызекі араб тілін емес, Құран және классикалық араб тілін үйретеді.
Kaleela
Қазіргі әдеби араб тілімен қатар белгілі бір ауызекі диалект қажет болатындарға.
Қашан жақсырақ таңдау: Шамамен он негізгі тілде Шам (Левант), мысыр, ирак және сауд араб тілдері бойынша бөлек курстар.
Білген жөн: Жазылымға дейін тек үш тақырып тегін, ал оқу мобильді қолданбада жүреді.
Al Jazeera Learning Arabic
Деңгейлерге бөлінген тегін жаңалық және медиа мәтіндерін қалайтын орта деңгейдегі үйренушілерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Сөз тізімдері, грамматика бөлімі және деңгей анықтау тесті бар, деңгейлерге бөлінген тегін жаңалық және медиа мәтіндері; бес интерфейс тілінде.
Білген жөн: Бұл — веб-сайт, оның қолданбасын таппадық. Оқытушымен тікелей сабақтар — бөлек ақылы курс.
Madinah Arabic
Мәдина кітаптары бойынша сабақ беретін оқытушы қалайтын классикалық және Құран араб тілін үйренушілерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Тегін онлайн оқу және грамматика курстары, сондай-ақ Мәдина кітаптары бойынша сабақ беретін оқытушылармен жеке сабақтар.
Білген жөн: Бұл — веб-сайт, оның қолданбасын таппадық. Сабақтар әр оқытушының өз бағасымен төленеді.
italki
Өзі таңдаған араб тілінде оқытушымен сөйлескісі келетіндерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Қазіргі әдеби араб тілін немесе белгілі бір диалектті көрсеткен оқытушылармен тікелей жеке сабақтар; жазылымсыз бір реттік сабақтар да бар.
Білген жөн: Материалдар мен әдіс әр оқытушыға байланысты, кірістірілген араб тілі курсы немесе оқу құралы жоқ.
Preply
Бір оқытушымен апта сайын тұрақты сабақ алғысы келетіндерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Тікелей жеке сабақтар, соның ішінде мысыр және марокко араб тілі мен Құран оқытушыларымен; оқытушы сәйкес келмесе, тегін ауыстыруға болады.
Білген жөн: Сабақтар әр оқытушымен қайталанатын жазылым түрінде өтеді, ал әдіс оқытушыға байланысты.
Anki
Өздері таңдаған сөздер мен сөйлемдерді қайталағысы келетін тәртіпті үйренушілерге.
Қашан жақсырақ таңдау: Толықтай өзіңіз басқаратын, күшті әрі тегін аралықпен қайталау жоспарлаушысы, барлық платформада.
Білген жөн: Anki-де араб тілі курсы жоқ: карточкаларды өзіңіз жасайсыз немесе ортақ топтамаларды пайдаланасыз, ал iPhone мен iPad қолданбасы ақылы.
Қалай салыстырдық
2026 ж. 16 қазан күні әр өнімнің өз сайтын, көмек беттерін және дүкендегі беттерін оқып, тек онда жазылғанды ғана тіркедік. Бағаларды енгізбедік: олар елге және айға қарай өзгереді, сондықтан әр карта өнімнің өз баға бетіне апарады.
Babbel-ді де тексердік: онда араб тілі курсы жоқ.
Өнім атаулары иелерінің сауда белгілері, мұнда тек оларды атау үшін қолданылған. Фасаха олардың ешқайсысымен байланысты емес.