Apps para aprender árabe, comparadas
Fasaha junto a las otras formas de aprender árabe: qué árabe enseña cada una, desde qué idioma, qué hace bien y cuándo es la mejor opción.
Revisado el 16 de octubre de 2026
Empieza por lo que quieres
- Leer árabe estándar moderno y entender textos reales: Fasaha, LingQ, Al Jazeera Learning Arabic
- Entender el Corán en árabe: Quranic, Fasaha, Arabic Unlocked, Bayyinah TV, Madinah Arabic
- Hablar un dialecto: Kaleela, Pimsleur, Mango Languages, ArabicPod101
- Hablar con un profesor: italki, Preply, Madinah Arabic
- Unos minutos al día, desde cero: Duolingo, Drops, Memrise, AlifBee
- Repasar palabras que eliges tú: Anki, Fasaha
Lado a lado
Cada celda recoge lo que el producto dice de sí mismo. «No indicado» significa que no lo encontramos en las páginas del propio producto.
| Comparar | Árabe que enseña | Idiomas desde los que se aprende | Enseña la escritura | Textos árabes reales | Tocar una palabra y ver su significado | Raíces y patrones | Gramática explicada | Práctica oral | Repaso espaciado | Sin conexión | Plataformas | Cómo se paga |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fasaha | Estándar moderno, Coránico | 17 | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Reconocimiento de voz | Sí | En planes de pago | iPhone, iPad, Mac, Android | Gratis, con plan de pago |
| Duolingo | Estándar moderno | Solo inglés | Sí | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | Sí | No indicado | iPhone, iPad, Android, Web | Gratis, con plan de pago |
| Rosetta Stone | Estándar moderno | No indicado | Sí | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | Reconocimiento de voz, Profesores en directo | No indicado | No indicado | iPhone, iPad, Android, Web | Suscripción |
| Busuu | Árabe (sin indicar cuál) | No indicado | Sí | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | En planes de pago | iPhone, iPad, Android, Web | Gratis, con plan de pago |
| Mondly | Estándar moderno | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | Sí | Reconocimiento de voz, Conversación con IA | Sí | Sí | iPhone, iPad, Mac, Android, Web | Gratis, con plan de pago |
| Memrise | Árabe (sin indicar cuál) | No indicado | Sí | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | Conversación con IA | Sí | No indicado | iPhone, iPad, Android, Web | Gratis, con plan de pago |
| Drops | Árabe (sin indicar cuál), Egipcio | No indicado | Sí | No indicado | No indicado | No indicado | No | No indicado | Sí | En planes de pago | iPhone, iPad, Android | Gratis, con plan de pago |
| AlifBee | Estándar moderno, Coránico | 10 | Sí | En parte | No indicado | En parte | Sí | Reconocimiento de voz | Sí | No indicado | iPhone, iPad, Android, Web | Gratis, con plan de pago |
| Mango Languages | Estándar moderno, Egipcio, Levantino, Iraquí | Solo inglés | No indicado | No | No indicado | No indicado | Sí | Ejercicios orales | Sí | Sí | iPhone, iPad, Android, Web | Suscripción |
| Pimsleur | Estándar moderno, Levantino, Egipcio | Solo inglés | Sí | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | Ejercicios orales, Reconocimiento de voz | Sí | Sí | iPhone, iPad, Mac, Android | Suscripción, Compra única |
| LingQ | Estándar moderno, Egipcio, Levantino | No indicado | No indicado | Sí | Sí | No indicado | No | Conversación con IA, Profesores en directo | Sí | En planes de pago | iPhone, iPad, Android, Web | Gratis, con plan de pago |
| ArabicPod101 | Estándar moderno, Egipcio, Marroquí | Solo inglés | Sí | En parte | No indicado | No indicado | Sí | Ejercicios orales | Sí | Sí | iPhone, iPad, Android, Web | Gratis, con plan de pago |
| Quranic | Coránico | 8 | No indicado | Sí | No indicado | No indicado | En parte | No indicado | Sí | No indicado | iPhone, iPad, Android | Gratis, con plan de pago, Cursos de pago |
| Arabic Unlocked | Coránico, Árabe (sin indicar cuál) | Solo inglés | Sí | En parte | Sí | Sí | Sí | Ejercicios orales | Sí | No indicado | iPhone, iPad, Android | Suscripción, Cursos de pago |
| Bayyinah TV | Coránico | Solo inglés | Sí | En parte | No indicado | En parte | Sí | No indicado | No indicado | En planes de pago | iPhone, iPad, Android, Web | Suscripción, Compra única |
| Kaleela | Estándar moderno, Levantino, Egipcio, Iraquí, Saudí | 10 | Sí | En parte | No indicado | No indicado | Sí | Reconocimiento de voz | No indicado | No indicado | iPhone, iPad, Android | Suscripción |
| Al Jazeera Learning Arabic | Árabe (sin indicar cuál) | 5 | Sí | Sí | No indicado | No indicado | Sí | Profesores en directo | No indicado | No indicado | Web | Gratis, Cursos de pago |
| Madinah Arabic | Coránico | No indicado | Sí | En parte | No indicado | No indicado | Sí | Profesores en directo | No indicado | No indicado | Web | Gratis, Por clase |
| italki | Estándar moderno, Egipcio, Levantino, Del Golfo, Coránico | Depende del profesor | Depende del profesor | Depende del profesor | No indicado | Depende del profesor | Depende del profesor | Profesores en directo | No indicado | No indicado | iPhone, iPad, Android, Web | Por clase |
| Preply | Estándar moderno, Egipcio, Levantino, Marroquí, Coránico | Depende del profesor | Depende del profesor | Depende del profesor | No indicado | Depende del profesor | Depende del profesor | Profesores en directo | No indicado | No indicado | iPhone, iPad, Android, Web | Suscripción |
| Anki | Depende del mazo | Depende del mazo | Depende del mazo | No | No | Depende del mazo | No | Ninguna | Sí | Sí | Windows, Mac, Linux, iPhone, iPad, Android, Web | Gratis, Compra única |
Producto por producto
Fasaha
Quienes quieren leer árabe auténtico, estándar moderno y coránico, explicado en su propio idioma, desde las primeras letras hasta los clásicos.
Lo que Fasaha no hace: Fasaha enseña árabe escrito: no tiene curso de ningún dialecto hablado ni profesores en directo, y es una app para iPhone, iPad, Mac y Android, no un sitio web en el que estudiar.
Duolingo
Principiantes absolutos que quieren un hábito diario gratuito, con aire de juego, y un primer contacto con las letras.
Cuándo es mejor opción: Es gratis, y cada unidad practica cómo distinguir los sonidos del árabe y asociarlos a sus letras.
Conviene saber: Duolingo enseña árabe solo desde el inglés, y su curso es de árabe estándar moderno en un estilo hablado y menos formal, sin curso de dialecto.
Rosetta Stone
Quienes prefieren lecciones de inmersión con corrección de la pronunciación desde el primer día.
Cuándo es mejor opción: El reconocimiento de voz TruAccent revisa tu pronunciación, y puedes añadir clases individuales con un tutor de árabe.
Conviene saber: Solo enseña árabe estándar moderno, y la propia Rosetta Stone dice que más adelante tendrás que añadir un dialecto hablado. Las tutorías se venden aparte.
Busuu
Quienes quieren un curso estructurado según los niveles CEFR, de A1 a B2.
Cuándo es mejor opción: Hablantes nativos de su comunidad comentan tus ejercicios de expresión oral y escrita.
Conviene saber: Las páginas de Busuu no dicen qué árabe enseña su curso, y para estudiar sin conexión necesitas Premium.
Mondly
Quienes quieren lecciones diarias cortas con práctica oral.
Cuándo es mejor opción: Reconocimiento de voz y un chatbot para practicar conversación, en móviles, tabletas, Mac y la web.
Conviene saber: Solo enseña árabe estándar moderno, y sus páginas no explican cómo enseña la escritura.
Memrise
Quienes quieren ver y escuchar a hablantes nativos y practicar conversaciones breves.
Cuándo es mejor opción: El curso de árabe incluye vídeos de hablantes nativos y práctica de conversación con IA.
Conviene saber: Memrise no dice qué árabe enseña su curso, y el plan gratuito limita las lecciones y muestra anuncios.
Drops
Crear un primer vocabulario en pocos minutos al día con juegos de imágenes.
Cuándo es mejor opción: Juegos visuales de palabras, rápidos y con audio nativo, y un curso aparte de árabe egipcio.
Conviene saber: Drops enseña palabras, no gramática, y el plan gratuito solo permite unos minutos al día.
AlifBee
Principiantes que quieren un curso paso a paso de árabe estándar moderno, empezando por el alfabeto.
Cuándo es mejor opción: Un curso por niveles con prueba de nivel y práctica con reconocimiento de voz, disponible desde unos diez idiomas.
Conviene saber: Alrededor de una quinta parte de las lecciones son gratuitas, y no enseña ningún dialecto hablado.
Mango Languages
Quienes van a Irak, el Levante o Egipto y quieren lecciones de dialecto basadas en la conversación.
Cuándo es mejor opción: Cuatro variedades, entre ellas el iraquí, un curso largo de levantino y acceso gratuito a través de muchas bibliotecas públicas.
Conviene saber: Los cursos son para hablantes de inglés, los de árabe estándar moderno y de egipcio son mucho más cortos que el de levantino, y no hay textos de lectura en árabe.
Pimsleur
Quienes quieren hablar y entender, practicando de oído en sus trayectos.
Cuándo es mejor opción: Un método oral basado en el audio que funciona sin conexión y sin usar las manos, en árabe estándar moderno, oriental (levantino) y egipcio.
Conviene saber: Está pensado para hablantes de inglés, el árabe egipcio tiene un solo nivel y la lectura se enseña en lecciones de lectura aparte.
LingQ
Quienes ya leen la escritura árabe y quieren una gran biblioteca para leer y escuchar.
Cuándo es mejor opción: Una gran biblioteca de textos árabes con audio, en árabe estándar, egipcio y levantino, y puedes importar tus propios vídeos, artículos y libros.
Conviene saber: LingQ no enseña el alfabeto, su guía de gramática no cubre el árabe y no encontramos que muestre las raíces. El plan gratuito limita cuántas palabras puedes guardar.
ArabicPod101
Quienes disfrutan de lecciones en pódcast y vídeo con un profesor que explica en inglés.
Cuándo es mejor opción: Un itinerario graduado de árabe estándar, además de lecciones de egipcio y marroquí, con descargas para estudiar sin conexión.
Conviene saber: Las lecciones se imparten en inglés, con transliteración junto a la escritura árabe, y la biblioteca completa requiere un plan de pago.
Quranic
Lectores del Corán que quieren aprender primero sus palabras más frecuentes.
Cuándo es mejor opción: El vocabulario se enseña a partir del propio Corán, y su lector del Corán muestra lo bien que conoces cada palabra.
Conviene saber: Se centra en el vocabulario coránico con lecciones breves de gramática, no en el árabe estándar moderno ni en el hablado, y el plan gratuito permite una lección cada 12 horas.
Arabic Unlocked
Hablantes de inglés que recitan el Corán y quieren entender sus palabras, sura a sura.
Cuándo es mejor opción: Vocabulario coránico ordenado por sura y por frecuencia, con raíces y familias de palabras señaladas dentro de los versículos.
Conviene saber: Solo enseña desde el inglés, y no dice qué árabe enseña su curso de árabe cotidiano.
Bayyinah TV
Quienes quieren un programa de gramática largo y estructurado para leer el Corán.
Cuándo es mejor opción: Un curso en vídeo a fondo de gramática y retórica árabes (naḥw, ṣarf y balāgha), impartido en inglés.
Conviene saber: Se basa en clases expositivas, no describe práctica oral y enseña árabe coránico y clásico, no el árabe hablado moderno.
Kaleela
Quienes necesitan un dialecto hablado concreto además del árabe estándar moderno.
Cuándo es mejor opción: Cursos separados de árabe levantino, egipcio, iraquí y saudí, desde unos diez idiomas de base.
Conviene saber: Solo tres temas son gratuitos antes de suscribirte, y se estudia en la app móvil.
Al Jazeera Learning Arabic
Estudiantes de nivel intermedio que quieren textos gratuitos de noticias y medios, graduados por nivel.
Cuándo es mejor opción: Textos gratuitos de noticias y medios por niveles, con listas de vocabulario, una sección de gramática y una prueba de nivel, en cinco idiomas de interfaz.
Conviene saber: Es un sitio web y no encontramos ninguna app. La enseñanza en directo es un curso de pago aparte.
Madinah Arabic
Estudiantes de árabe clásico y coránico que quieren un profesor que siga los libros de Medina.
Cuándo es mejor opción: Cursos gratuitos de lectura y gramática en línea, además de clases individuales con profesores que siguen los libros de Medina.
Conviene saber: Es un sitio web y no encontramos ninguna app. Las clases se pagan según la tarifa de cada profesor.
italki
Quienes quieren conversar con un profesor en el árabe que elijan.
Cuándo es mejor opción: Clases individuales en directo con profesores que indican árabe estándar moderno o un dialecto concreto, y clases sueltas sin suscripción.
Conviene saber: Los materiales y el método dependen de cada profesor, y no hay un curso ni un lector de árabe integrados.
Preply
Quienes quieren clases semanales regulares con un mismo profesor.
Cuándo es mejor opción: Clases individuales en directo, también con profesores de árabe egipcio y marroquí y de Corán, y cambio gratuito si un profesor no te encaja.
Conviene saber: Las clases son una suscripción periódica con cada profesor, y el método depende del profesor.
Anki
Estudiantes disciplinados que quieren repasar palabras y frases elegidas por ellos mismos.
Cuándo es mejor opción: Un programador de repaso espaciado potente y gratuito, que controlas por completo, en todas las plataformas.
Conviene saber: Anki no tiene curso de árabe: creas tus propias tarjetas o usas mazos compartidos, y la app para iPhone y iPad es de pago.
Cómo comparamos
El 16 de octubre de 2026 leímos el sitio web, las páginas de ayuda y las fichas en las tiendas de cada producto, y anotamos solo lo que dicen. No incluimos precios, que cambian según el país y el mes: cada ficha enlaza a la página de precios del propio producto.
También revisamos Babbel: no ofrece ningún curso de árabe.
Los nombres de los productos son marcas de sus propietarios y se usan aquí solo para identificarlos. Fasaha no está afiliada a ninguno de ellos.