Фасаха сөздігі

Деңгей: A0

• هَذِهِбұл (әйел тегі)
• هَذَاбұл (ер тегі)
• كُلّәр, әрбір; барлық
• مَسَاءкеш
• كَلِمَةсөз
• جَدِيدжаңа
• فِيішінде, -да/-де
• لِүшін, -ға/-ге
• بَابесік, қақпа
• العَرَبِيَّةараб тілі
• عَرَبِيّараб; арабша
• مِنْ-дан/-ден, ішінен
• أَنَاмен
• سَنَةжыл
• لُغَةтіл
• يَاуа, ей (біреуге қаратып айту)
• شَلْهُوبШалхуб (Жуханың есегі)
• عَنْтуралы, -дан/-ден
• جُحَاЖуха (халық кейіпкері)
• أَبәке
• بِбірге, арқылы
• أَيْنَқайда?
• أَنْتَсіз (бір ер адамға)
• عَلَىүстінде, -да/-де
• يَوْمкүн; бүгін
• نُورَةНура (есім)
• رَاشِدРашид (есім)
• مَعَбірге, -мен/-бен
• جَدَّةәже
• حَرْفәріп (әліпбидегі)
• هَمْزَةһамза (көмейлік тоқтам)
• عَائِلَةотбасы
• اسْمесім, ат
• عَلِيّӘли (есім)
• سَكَنَтұру, мекендеу
• مَدِينَةқала
• أُسْرَةотбасы, үй іші
• صَغِيرкішкентай, кіші; жас
• جَمِيلәдемі
• أُمّана
• وَاحِدбір
• أُخْتапа, қарындас, сіңлі
• أَخаға, іні
• سَارَةСара (есім)
• كَبِيرүлкен; қарт
• فَقَطْтек, ғана
• طِفْلбала, сәби
• عُمَرОмар (есім)
• نَحْنُбіз
• خَمْسَةбес
• بَيْتүй
• سَعِيدбақытты
• جِدًّاөте
• شَارِعкөше
• كِتَابкітап
• قَهْوَةкофе
• مَطْعَمмейрамхана
• طَعَامтамақ, ас
• سُوقбазар
• بَنْكбанк
• دَرْسсабақ
• مَدْرَسَةмектеп
• سَلَامбейбітшілік; сәлем
• صَدِيقдос
• قَلَمқалам, қарындаш
• وَقْتуақыт
• شُكْرалғыс, шүкір
• مَرْحَبًاсәлеметсіз бе, қош келдіңіз
• سَاعَةсағат
• سُكَّرқант
• صِفْرнөл
• لَيْمُونлимон
• شَرِبَішу
• زَيْتмай
• إِنْ شَاءَ اللهُАлла қаласа
• أَرُزّкүріш
• أُسْتَاذұстаз, профессор
• دَقِيقَةминут
• طَالِبстудент, шәкірт
• هِيَол (әйел тегі)
• هُوَол (ер тегі)
• كَثِيرкөп, мол
• إِلَى-ға/-ге, қарай
• هُنَاмұнда
• هُنَاكَонда
• رَجُلер адам
• امْرَأَةәйел
• وَلَدұл; бала
• بِنْتқыз; қызы
• مَاءсу
• خُبْزнан
• شَمْسкүн (аспандағы)
• قَمَرай (аспандағы)
• بَحْرтеңіз
• سَيَّارَةкөлік, автокөлік
• صَبَاحтаң, таңертең
• خَيْرигілік, жақсылық
• اللهАлла
• لَاжоқ; емес

Деңгей: A1

• قِصَّةәңгіме, хикая
• قَصِيرқысқа
• قَرَأَоқу
• قِرَاءَةоқу
• قُرْآنҚұран
• ثُمَّсодан кейін, кейін
• كَتَبَжазу
• دَفْتَرдәптер
• فَتَحَашу
• مِفْتَاحкілт
• عَرَبарабтар
• كَانَболу (өткен шақ)
• مَكَانорын
• أَحَبَّжақсы көру, ұнату
• حُبّмахаббат
• لَيْلَةтүн
• نَامَұйықтау
• قَبْلَбұрын, алдында
• بَعْدَкейін
• فَهِمَтүсіну
• صَوْتдауыс, дыбыс
• عِلْمбілім, ғылым
• مُعَلِّمұстаз, мұғалім
• عَالَمәлем
• سَمِعَесту
• حِمَارесек
• صَحِيحдұрыс, рас
• مَكْتَبَةкітапхана; кітап дүкені
• هَادِئтыныш, жайлы
• أَكْبَرүлкенірек, жасы үлкен; ең үлкен
• عُمْرжас; өмір
• عَاشَөмір сүру
• نَفْسөзі; дәл сол
• لَكِنْбірақ
• كِتَابَةжазу
• مَكْتَبкеңсе; жазу үстелі
• مَقْهًىкафе
• مَفْتُوحашық
• مُغْلَقжабық
• مَخْرَجшығу жолы
• خَرَجَшығу
• مَدْخَلкіреберіс
• دَخَلَкіру
• صَيْدَلِيَّةдәріхана
• مُسْتَشْفًىаурухана
• مَمْنُوعтыйым салынған
• ادْفَعْитеріңіз (бұйрық рай)
• اسْحَبْтартыңыз (бұйрық рай)
• مَطَارәуежай
• مَحَطَّةбекет, станция
• جَامِعмешіт (жұма мешіті)
• جَامِعَةуниверситет
• جُمُعَةжұма
• شُرْطَةполиция
• دَرَسَоқу, үйрену
• مُدَرِّسоқытушы, ұстаз
• إِسْلَامИслам
• مُسْلِمмұсылман
• عَرَفَбілу
• حَيَاةөмір
• حَيَوَانжануар
• دُنْيَاдүние; осы өмір
• جَوَابжауап
• سُؤَالсұрақ
• رَسْمсурет
• تَارِيخтарих; күні
• إِنْسَانадам, инсан
• جُمْلَةсөйлем
• هَدِيَّةсыйлық
• تَمَامтолық; жарайды
• قَلْبжүрек
• سَفَرсапар, саяхат
• سَافَرَсаяхаттау, сапарға шығу
• زَرَافَةкерік
• شَرَابсусын; шәрбат
• تَمْرқұрма (жеміс)
• زَيْتُونзәйтүн
• حَلْوَىтәттілер, халуа
• مُهِمّмаңызды
• أَكْثَرкөбірек; ең көп
• مِلْيُونмиллион
• رَابِعтөртінші
• خَامِسбесінші
• ذَلِكَсол, ол
• قَالَайту
• بَيْنَарасында
• جَبَلтау
• نَافِذَةтерезе
• طَرِيقжол
• نُورнұр, жарық
• صَلَاةнамаз
• رَمَضَانРамазан
• عِيدайт, мереке
• سَمَاءаспан, көк
• ضَوْءжарық (күн жарығы)
• ظُهْرтүс, талтүс

Деңгей: A2

• مِقَصّқайшы
• كَلَامсөз, сөйлеу
• تَكَلَّمَсөйлеу, әңгімелесу
• ذَكَرَесте сақтау; атап айту
• الَّتِيол, сол (әйел тегі)
• الَّذِيол, сол (ер тегі)
• حَتَّىдейін; тіпті
• جُزْءбөлік, үлес
• حَبِيبсүйікті, қымбатты
• مَعْنَىмағына
• نَسِيَұмыту
• نِهَايَةсоңы, аяқталу
• بِدَايَةбасы, бастама
• عَلِمَбілу
• تَعْلِيمбілім беру, оқыту
• مَعْلُومَاتақпарат, мәлімет
• شَبَابжастар; жастық шақ
• عَادَоралу, қайту
• أَحْلَىең тәтті, ең сүйкімді
• حِكَايَةхикая, әңгіме
• حَرَكَةқозғалыс; қылық
• سَمَاعтыңдау, есту
• اسْتَمَعَтыңдау
• خَبَرхабар, жаңалық
• لِمَنْкім үшін болса да
• رَاكِبмінген; салт атты
• بَحَثَіздеу
• سَاحِلِيّжағалаудағы
• فَرْدжеке адам, мүше
• مَبْنَىғимарат
• مُخْتَلِفәртүрлі, басқа
• كَاتِبжазушы, хатшы
• مَكْتُوبжазылған; хат
• خُرُوجшығу, кету
• دُخُولкіру
• وُقُوفтұру; көлік тұрағы
• جَمَعَжинау
• جَمِيعбәрі, барлығы
• مَيْدَانалаң
• دِرَاسَةоқу; зерттеу
• مَعْرُوفбелгілі, мәлім
• حَيّтірі; махалла, аудан
• صَبْرсабыр
• عَقْلақыл, парасат
• فِكْرой; идея
• زَمَانзаман, дәуір
• زَمَنуақыт
• قُطْنмақта
• أَمِيرәмір, ханзада; қолбасшы
• مُسَافِرжолаушы, саяхатшы
• غَزَالкиік, жейран
• هِنْدِيّүнділік
• يَاسَمِينжасмин
• خَطّсызық; каллиграфия
• عَجِيبтаңғажайып, ғажап
• إِعْلَانхабарландыру; жарнама
• تَحَدَّثَсөйлеу, әңгімелесу
• دَوْلَةмемлекет, ел
• رَحْمَةмейірім
• صَوْمораза
• حَجّқажылық
• سُورَةсүре (Құранның тарауы)
• آيَةаят; белгі
• رَحْمَٰنаса Қамқор; Алланың есімдерінің бірі
• رَحِيمмейірімді; ерекше Мейірімді
• حَمْدмадақ, хамд
• رَبّРаббы, Ие
• دِينдін; есеп, сый-жаза
• الَّذِينَсолар, кімдер (ер тегі, көпше)
• غَيْرбасқа, емес
• قَوْمқауым, халық

Деңгей: B1

• قَصَّәңгімелеу; кесу
• قَصَصәңгімелер; баяндау
• قَارِئоқушы, оқырман
• مَا زَالَәлі де, жалғастыра береді
• صَارَайналу, болу
• ذَاكِرَةес, есте сақтау
• بَطَلбатыр; басты кейіпкер
• خَيَالқиял; көркем ойдан шығарылған
• عَالِمғалым
• صَبَايَاқыздар, бойжеткендер
• غِيَابжоқ болу, болмау
• حَكِيمдана адам; данышпан
• حِكْمَةданалық
• حَكَمَүкім шығару; билеу
• حُكْمүкім; билік
• مَحْكَمَةсот
• وَاجَهَбетпе-бет келу, қарсы тұру
• ذَكَاءақыл, зеректік
• سَامِعтыңдаушы
• نَشَرَтарату, жариялау
• عَبَرَкесіп өту
• طُولَбойы, бойында
• مَسْرُورқуанышты, риза
• سِرَاجшырағдан, шам
• سُكَّانтұрғындар
• مَسْكَنмекен, тұрғын үй
• مُجْتَمَعқоғам, қауымдастық
• سَلِمَаман болу, сау болу
• سَلِيمсау, бүтін
• مَعْرِفَةтаным, білу; таныстық
• صَدَقَшынын айту
• صِدْقшыншылдық, адалдық
• صَادِقшыншыл, адал
• صَدَقَةсадақа, қайыр
• صُحْبَةсеріктік, сұхбат
• مَخْزَنқойма
• جَرَّةқұмыра
• تَعْرِيفанықтама; тариф
• كِيمِيَاءхимия
• مَوْسِمмаусым
• زَعْفَرَانзапыран
• مِخَدَّةжастық
• قَاضِيқази, судья
• طَاسَةтостаған, кесе
• خَلِيفَةхалифа; мұрагер
• أَدَبәдебиет; әдеп
• ثَقَافَةмәдениет
• مَسْؤُولжауапты; лауазымды тұлға
• إِحْدَىбіреуі (әйел тегі)
• انْتِشَارтаралу, кең таралғандық
• رَسْمِيّресми
• رَحِمَрақым ету
• مَالِكиесі, билеуші
• إِيَّاكَекінші жақ есімдігі, толықтауыш (алға шығарылып, «тек соны ғана» мағынасын береді)
• عَبَدَқұлшылық ету, қызмет ету
• هَدَىтура жолға салу, жол көрсету
• صِرَاطжол
• مُسْتَقِيمтура, түзу
• نِعْمَةнығмет, игілік
• غَضَبашу, қаһар
• عَلِيمбәрін білуші, білуші
• إِلَٰهилаһ, құлшылық етілетін тұлға
• غَضْبَانашулы, қаһарлы
• لَهْجَةдиалект
• فُصْحَىәдеби араб тілі
• جِذْرтүбір
• وَزْنүлгі (уазн); салмақ
• تَشْكِيلхаракат, дауысты белгілер

Деңгей: B2

• قَاصّәңгімеші
• مَقْرُوءоқылатын, анық
• مُتَكَلِّمсөйлеуші
• وَاقِعшындық, ақиқат
• أَحْمَقақымақ
• بَلَاءсынақ, бәле
• عِبْرَةғибрат, тағылым
• اعْتَبَرَғибрат алу; ескеру
• جَالَкезу, аралау
• تَسْلِيمтапсыру; сәлем беру
• تَعَارُفтанысу
• عَارِفбілуші; білгір
• جَبْرалгебра; сынықты салу
• كُحْلсүрме
• غُولжалмауыз, албасты
• مُومْيَاءмумия
• نَارَنْجащы апельсин
• دِيوَانкеңес; өлеңдер жинағы, диуан
• قِنْدِيلшам, фонарь
• حُرْمَةкиелілік; құрмет
• صَنْعَةкәсіп, қолөнер
• سَامِيّсемит
• نَسَمَةадам (адам санағанда)
• اسْتَعَانَкөмек сұрау
• قِيَامَةқайта тірілу, қиямет
• حَمِيدмадаққа лайық
• ضَلَّадасу, жолдан жаңылу
• نَحْوграмматика, синтаксис

Деңгей: C1

• قُصَاصَةқиынды, үзінді
• قِصَاصқисас, тең жаза
• سَرْدбаяндау, баян
• جُعْبَةқорамсақ; айла-амалдар қоржыны
• صُفَّةсәкі, биік орын
• مَطْرَحорын; матрас
• ضَيْعَةауылдағы иелік
• سَمْتбағыт; зенит
• مَدَنِيَّةмәдениеттілік; өркениет
• أَنْعَمَигілік беру, нығмет беру
• مَغْضُوبқаһарға ұшыраған
• ضَالّадасқан
• أَضَلَّадастыру
• فَصَاحَةшешендік, фасахат
• الآجُرُّومِيَّة«Ажуррумия» (классикалық грамматика кітабы)

Бірнеше сөз жасайтын түбірлер

Араб тілі үш дауыссыз дыбысты үлгіге құяды, сөйтіп бір түбір тұтас отбасына айналады. Төменде жоғарыдағы 162 сөздің екеуін не одан көбін жасайтын түбірлер берілген, ең үлкен отбасынан бастап; барлығы 52 түбір. Бұл – араб тілінің жалпы жиілік тізімі емес, осы кітапхананың құрамы.

• ع·ل·م8 сөз

  • عَالَم әлем
  • عِلْم білім, ғылым
  • مُعَلِّم ұстаз, мұғалім
  • عَلِمَ білу
  • مَعْلُومَات ақпарат, мәлімет
  • تَعْلِيم білім беру, оқыту
  • عَلِيم бәрін білуші, білуші
  • عَالِم ғалым

• ق·ص·ص7 сөз

  • قِصَّة әңгіме, хикая
  • مِقَصّ қайшы
  • قَصَص әңгімелер; баяндау
  • قَصَّ әңгімелеу; кесу
  • قَاصّ әңгімеші
  • قِصَاص қисас, тең жаза
  • قُصَاصَة қиынды, үзінді

• ك·ت·ب7 сөз

  • كِتَاب кітап
  • كَتَبَ жазу
  • كِتَابَة жазу
  • مَكْتَب кеңсе; жазу үстелі
  • مَكْتَبَة кітапхана; кітап дүкені
  • كَاتِب жазушы, хатшы
  • مَكْتُوب жазылған; хат

• ج·م·ع6 сөз

  • جَامِع мешіт (жұма мешіті)
  • جَامِعَة университет
  • جُمُعَة жұма
  • جَمَعَ жинау
  • جَمِيع бәрі, барлығы
  • مُجْتَمَع қоғам, қауымдастық

• س·ل·م6 сөз

  • سَلَام бейбітшілік; сәлем
  • إِسْلَام Ислам
  • مُسْلِم мұсылман
  • سَلِيم сау, бүтін
  • سَلِمَ аман болу, сау болу
  • تَسْلِيم тапсыру; сәлем беру

• ع·ر·ف6 сөз

  • عَرَفَ білу
  • مَعْرُوف белгілі, мәлім
  • مَعْرِفَة таным, білу; таныстық
  • تَعْرِيف анықтама; тариф
  • عَارِف білуші; білгір
  • تَعَارُف танысу

• ح·ك·م5 сөз

  • حَكَمَ үкім шығару; билеу
  • حَكِيم дана адам; данышпан
  • حِكْمَة даналық
  • حُكْم үкім; билік
  • مَحْكَمَة сот

• د·ر·س5 сөз

  • دَرْس сабақ
  • مَدْرَسَة мектеп
  • دَرَسَ оқу, үйрену
  • مُدَرِّس оқытушы, ұстаз
  • دِرَاسَة оқу; зерттеу

• ص·د·ق5 сөз

  • صَدِيق дос
  • صَادِق шыншыл, адал
  • صَدَقَ шынын айту
  • صَدَقَة садақа, қайыр
  • صِدْق шыншылдық, адалдық

• ق·ر·أ5 сөз

  • قَرَأَ оқу
  • قِرَاءَة оқу
  • قُرْآن Құран
  • قَارِئ оқушы, оқырман
  • مَقْرُوء оқылатын, анық

• ر·ح·م4 сөз

  • رَحِيم мейірімді; ерекше Мейірімді
  • رَحْمَة мейірім
  • رَحْمَٰن аса Қамқор; Алланың есімдерінің бірі
  • رَحِمَ рақым ету

• س·م·ع4 сөз

  • سَمِعَ есту
  • اسْتَمَعَ тыңдау
  • سَمَاع тыңдау, есту
  • سَامِع тыңдаушы

• ك·ل·م4 сөз

  • كَلِمَة сөз
  • كَلَام сөз, сөйлеу
  • تَكَلَّمَ сөйлеу, әңгімелесу
  • مُتَكَلِّم сөйлеуші

• ح·ب·ب3 сөз

  • أَحَبَّ жақсы көру, ұнату
  • حُبّ махаббат
  • حَبِيب сүйікті, қымбатты

• ح·ي·ي3 сөз

  • حَيَاة өмір
  • حَيَوَان жануар
  • حَيّ тірі; махалла, аудан

• خ·ر·ج3 сөз

  • خَرَجَ шығу
  • مَخْرَج шығу жолы
  • خُرُوج шығу, кету

• د·خ·ل3 сөз

  • دَخَلَ кіру
  • مَدْخَل кіреберіс
  • دُخُول кіру

• س·ف·ر3 сөз

  • سَفَر сапар, саяхат
  • سَافَرَ саяхаттау, сапарға шығу
  • مُسَافِر жолаушы, саяхатшы

• س·ك·ن3 сөз

  • سَكَنَ тұру, мекендеу
  • مَسْكَن мекен, тұрғын үй
  • سُكَّان тұрғындар

• ض·ل·ل3 сөз

  • ضَلَّ адасу, жолдан жаңылу
  • أَضَلَّ адастыру
  • ضَالّ адасқан

• ع·ب·ر3 сөз

  • عَبَرَ кесіп өту
  • عِبْرَة ғибрат, тағылым
  • اعْتَبَرَ ғибрат алу; ескеру

• ع·ر·ب3 сөз

  • عَرَبِيّ араб; арабша
  • العَرَبِيَّة араб тілі
  • عَرَب арабтар

• غ·ض·ب3 сөз

  • غَضَب ашу, қаһар
  • غَضْبَان ашулы, қаһарлы
  • مَغْضُوب қаһарға ұшыраған

• ف·ت·ح3 сөз

  • فَتَحَ ашу
  • مَفْتُوح ашық
  • مِفْتَاح кілт

• ق·و·م3 сөз

  • قَوْم қауым, халық
  • مُسْتَقِيم тура, түзу
  • قِيَامَة қайта тірілу, қиямет

• أ·خ·و2 сөз

  • أَخ аға, іні
  • أُخْت апа, қарындас, сіңлі

• ب·ن·ي2 сөз

  • بِنْت қыз; қызы
  • مَبْنَى ғимарат

• ج·د·د2 сөз

  • جَدَّة әже
  • جَدِيد жаңа

• ج·م·ل2 сөз

  • جَمِيل әдемі
  • جُمْلَة сөйлем

• ح·ل·و2 сөз

  • حَلْوَى тәттілер, халуа
  • أَحْلَى ең тәтті, ең сүйкімді

• ح·م·د2 сөз

  • حَمْد мадақ, хамд
  • حَمِيد мадаққа лайық

• خ·ل·ف2 сөз

  • مُخْتَلِف әртүрлі, басқа
  • خَلِيفَة халифа; мұрагер

• خ·م·س2 сөз

  • خَمْسَة бес
  • خَامِس бесінші

• ذ·ك·ر2 сөз

  • ذَكَرَ есте сақтау; атап айту
  • ذَاكِرَة ес, есте сақтау

• ر·س·م2 сөз

  • رَسْم сурет
  • رَسْمِيّ ресми

• ز·م·ن2 сөз

  • زَمَان заман, дәуір
  • زَمَن уақыт

• ز·ي·ت2 сөз

  • زَيْت май
  • زَيْتُون зәйтүн

• س·أ·ل2 сөз

  • سُؤَال сұрақ
  • مَسْؤُول жауапты; лауазымды тұлға

• س·م·و2 сөз

  • اسْم есім, ат
  • سَمَاء аспан, көк

• ش·ر·ب2 сөз

  • شَرِبَ ішу
  • شَرَاب сусын; шәрбат

• ط·ع·م2 сөз

  • مَطْعَم мейрамхана
  • طَعَام тамақ, ас

• ع·و·د2 сөз

  • عِيد айт, мереке
  • عَادَ оралу, қайту

• ف·ص·ح2 сөз

  • فُصْحَى әдеби араб тілі
  • فَصَاحَة шешендік, фасахат

• ق·ه·و2 сөз

  • قَهْوَة кофе
  • مَقْهًى кафе

• ك·ب·ر2 сөз

  • كَبِير үлкен; қарт
  • أَكْبَر үлкенірек, жасы үлкен; ең үлкен

• ك·ث·ر2 сөз

  • كَثِير көп, мол
  • أَكْثَر көбірек; ең көп

• ك·و·ن2 сөз

  • كَانَ болу (өткен шақ)
  • مَكَان орын

• م·د·ن2 сөз

  • مَدِينَة қала
  • مَدَنِيَّة мәдениеттілік; өркениет

• ن·ش·ر2 сөз

  • انْتِشَار таралу, кең таралғандық
  • نَشَرَ тарату, жариялау

• ن·ع·م2 сөз

  • نِعْمَة нығмет, игілік
  • أَنْعَمَ игілік беру, нығмет беру

• ه·د·ي2 сөз

  • هَدِيَّة сыйлық
  • هَدَى тура жолға салу, жол көрсету

• و·ح·د2 сөз

  • وَاحِد бір
  • إِحْدَى біреуі (әйел тегі)