The 10 Arabic Verb Forms (Awzān): Chart, Patterns & Examples
A clear guide to Arabic Verb Forms I–X (al-awzān) with past, present, active participle, verbal noun (maṣdar), and real root families.
· Written by Amaan
What are the 10 Arabic verb forms (awzān)?
Arabic organizes most verbs into ten standard patterns, numbered I through X in Western grammars and named by the root ف·ع·ل (f-ʿ-l, to do) in Arabic morphology (ṣarf). Form I (فَعَلَ) is the base verb; Forms II through X add prefixes, doubled letters, or long vowels to shift the root into predictable meanings such as making someone do it (Forms II and IV), doing it to oneself (Form V), doing it mutually (Forms III and VI), becoming or getting done (Forms VII and VIII), turning a colour (Form IX), or seeking the action (Form X).
Arabic Vocabulary Course · A1–C2 — 8,536 Arabic words and phrases, built on roots
Every Arabic verb form follows one fixed template (wazn) built on the placeholder consonants ف (first root letter), ع (second), and ل (third).
Once you know a verb’s form number (II–X), its present tense, active participle (doer), passive participle, and verbal noun (maṣdar) are completely regular.
A single root such as ع·ل·م (knowing) yields عَلِمَ (know, I), عَلَّمَ (teach, II), أَعْلَمَ (inform, IV), تَعَلَّمَ (learn, V), and اِسْتَعْلَمَ (inquire, X).
Forms I, II, III, IV, V, VIII, and X account for the vast majority of everyday Modern Standard and Qurʼanic verbs; Form IX is rare and limited to colours and physical states.
Treat each form’s core meaning as a reliable compass rather than an unbreakable law: always confirm the exact dictionary sense in context.
Why the ten verb forms are the biggest shortcut in Arabic vocabulary
Learners who treat Arabic verbs as unrelated dictionary entries feel overwhelmed around month three. You memorize عَلِمَ (he knew), then later meet عَلَّمَ (he taught), تَعَلَّمَ (he learned), مُعَلِّم (teacher), تَعْلِيم (education), إِعْلَام (media), and اِسْتِعْلَامَات (information desk). If those look like seven separate words, Arabic feels impossibly dense.
They are not seven separate words. Every one of them carries the same three consonants — ع·ل·م — poured into different moulds called awzān (أَوْزَان, patterns or measures). Arabic grammarians represent any three-letter root using the model verb فَعَلَ (faʿala, to do): ف stands for the first root letter, ع for the second, and ل for the third. Put ع·ل·م into Form II (فَعَّلَ) and you get عَلَّمَ; put the same root into Form V (تَفَعَّلَ) and you get تَعَلَّمَ.
The payoff goes beyond verbs. In Forms II through X, the pattern also locks in the verbal noun (maṣdar) and the active participle (the doer, which always begins with مُـ). Spot مُـ at the front of a long Arabic word and you immediately know you are looking at a person or thing tied to a derived verb form.
Form I: the base root and why you learn its middle vowel
Form I (فَعَلَ, فَعِلَ, or فَعُلَ) uses only the three bare root letters with no extra prefixes or doubled consonants. Because it is the base layer of the language, its middle vowel varies by verb and has to be learned with the word: كَتَبَ / يَكْتُبُ (he wrote / writes), جَلَسَ / يَجْلِسُ (he sat / sits), عَلِمَ / يَعْلَمُ (he knew / knows).
Form I verbal nouns (maṣdars) also come in many shapes — كِتَابَة (writing), عِلْم (knowledge), خُرُوج (going out), دُخُول (entering). That irregularity is unique to Form I. The moment you step up to Forms II–X, the vowels stop surprising you and follow one fixed track.
Dictionary habit: whenever you meet a new Form I verb, save three pieces together — past, present, and verbal noun, such as خَرَجَ · يَخْرُجُ · خُرُوج (to go out).
The causative pair: Form II (فَعَّلَ) and Form IV (أَفْعَلَ)
Two of the most useful derived forms turn an action you do into an action you cause someone else to do. Form II doubles the middle root consonant with a shadda (ـّ): دَرَسَ means he studied, so دَرَّسَ means he taught; عَلِمَ means he knew, so عَلَّمَ means he caused to know — he taught. Form II can also intensify a physical action: كَسَرَ (he broke) becomes كَسَّرَ (he smashed to pieces).
Form IV adds a short hamza prefix أَـ before the root: خَرَجَ (he went out) becomes أَخْرَجَ (he took out, brought out, or directed a film); دَخَلَ (he entered) becomes أَدْخَلَ (he inserted or let in); سَلِمَ (to be safe and sound) yields أَسْلَمَ (to submit, to enter Islam), whose active participle is مُسْلِم (Muslim) and whose maṣdar is إِسْلَام (Islam).
In the present tense, both Forms II and IV share a tell-tale sign: their prefix takes a ḍamma (u-vowel) — يُعَلِّمُ (yuʿallimu), يُخْرِجُ (yukhriju) — whereas Form I takes a fatḥa (a-vowel) — يَعْلَمُ (yaʿlamu), يَخْرُجُ (yakhruju). Hearing that single u-vowel on the prefix tells your ear immediately that a verb is derived (Form II, III, or IV).
- Form II active participle: مُفَعِّل — مُعَلِّم (teacher), مُدَرِّس (instructor), مُنَظِّم (organizer).
- Form II verbal noun: تَفْعِيل — تَعْلِيم (education), تَنْظِيم (organization), تَرْتِيب (arrangement).
- Form IV active participle: مُفْعِل — مُسْلِم (Muslim), مُخْرِج (film director), مُرْسِل (sender).
- Form IV verbal noun: إِفْعَال — إِسْلَام (Islam), إِعْلَام (media), إِرْسَال (sending).
Interaction and reciprocity: Form III (فَاعَلَ) and Form VI (تَفَاعَلَ)
Form III inserts a long ā (ا) after the first root consonant. That extra vowel stretches the verb outward toward a second person: كَتَبَ (he wrote) becomes كَاتَبَ (he wrote to someone, corresponded with); سَاعَدَ (he helped someone); سَافَرَ (he travelled); شَاهَدَ (he watched). Notice that Form III verbs are normally transitive directly toward a person or object.
Add تَـ to the front of Form III and you get Form VI (تَفَاعَلَ), which makes the action mutual among two or more people: كَاتَبَ (he wrote to him) becomes تَكَاتَبَ (they corresponded with one another); شَارَكَ (he participated with) becomes تَشَارَكَ (they shared together); تَعَاوَنَ (they cooperated). In Surah al-Asr, the verb تَوَاصَوْا (they counselled one another) is Form VI from the root و·ص·ي.
Reflexive and middle-voice forms: Forms V, VII, and VIII
Just as Form VI puts تَـ onto Form III, Form V (تَفَعَّلَ) puts تَـ onto Form II. It usually turns a Form II causative verb inward onto the subject itself: عَلَّمَ (he taught someone else) becomes تَعَلَّمَ (he taught himself — he learned); نَظَّمَ (he organized) becomes تَنَظَّمَ (it became organized); تَكَلَّمَ (he spoke).
Form VII (اِنْفَعَلَ) adds a prefix نـ and turns a transitive Form I verb into an event that simply happens, without naming an agent: كَسَرَ الزُّجَاجَ (he broke the glass) versus اِنْكَسَرَ الزُّجَاجُ (the glass broke); فَتَحَ البَابَ (he opened the door) versus اِنْفَتَحَ البَابُ (the door opened). Form VII is always intransitive.
Form VIII (اِفْتَعَلَ) tucks an infix ـتـ right after the first root consonant. It often carries a reflexive or self-directed sense — جَمَعَ (he gathered things) becomes اِجْتَمَعَ (they gathered together, met); سَمِعَ (he heard) becomes اِسْتَمَعَ (he listened attentively); اِسْتَيْقَظَ (wait — that starts with اِسْتَـ, which is Form X! Watch carefully: if س is part of the root, as in س·م·ع, then اِسْتَمَعَ is Form VIII, not Form X!).
The س·م·ع trap: اِسْتَمَعَ (he listened) looks like Form X at a glance, but its root is س·م·ع — the س is the first root letter, so the only added consonant is ت (Form VIII). Compare اِسْتَغْفَرَ (root غ·ف·ر), where س and ت are both prefixes (Form X).
Form IX (colours) and Form X (seeking, considering, or using)
Form IX (اِفْعَلَّ) doubles the final root consonant and is reserved almost exclusively for turning a colour or acquiring a physical trait: اِحْمَرَّ (to turn red, blush), اِخْضَرَّ (to turn green), اِصْفَرَّ (to turn yellow or pale). You will encounter it rarely in beginner texts, so recognize the shape without spending hours drilling it.
Form X (اِسْتَفْعَلَ) is one of the highest-frequency patterns in both classical and modern Arabic. Prefixing اِسْتَـ to a root frequently means seeking the root’s action, considering something to have that quality, or putting it to use: غَفَرَ (to forgive) becomes اِسْتَغْفَرَ (to ask for forgiveness); عَلِمَ (to know) becomes اِسْتَعْلَمَ (to inquire, ask for information); خَدَمَ (to serve) becomes اِسْتَخْدَمَ (to use, employ — literally to take into service). Its active participle مُسْتَخْدِم is the everyday Arabic word for a software user.
Ten real verbs across Forms I–X, with doer and verbal noun
Each entry below pairs one everyday verb with its active participle (doer) or verbal noun (maṣdar) so you can see the whole pattern at work.
- Form I · فَعَلَ: عَلِمَ · يَعْلَمُ (ʿalima · yaʿlamu) — to know (base root ع·ل·م). Active participle عَالِم (scholar/knowing); verbal noun عِلْم (knowledge).
- Form II · فَعَّلَ: عَلَّمَ · يُعَلِّمُ (ʿallama · yuʿallimu) — to teach (causative of Form I). Active participle مُعَلِّم (teacher); verbal noun تَعْلِيم (education).
- Form III · فَاعَلَ: سَاعَدَ · يُسَاعِدُ (sāʿada · yusāʿidu) — to help someone (directed action, root س·ع·د). Active participle مُسَاعِد (assistant); verbal noun مُسَاعَدَة (help).
- Form IV · أَفْعَلَ: أَخْرَجَ · يُخْرِجُ (akhraja · yukhriju) — to take out, produce, direct (causative of خَرَجَ). Active participle مُخْرِج (director); verbal noun إِخْرَاج (production/extraction).
- Form V · تَفَعَّلَ: تَعَلَّمَ · يَتَعَلَّمُ (taʿallama · yataʿallamu) — to learn (reflexive of Form II عَلَّمَ). Active participle مُتَعَلِّم (learner); verbal noun تَعَلُّم (learning).
- Form VI · تَفَاعَلَ: تَعَاوَنَ · يَتَعَاوَنُ (taʿāwana · yataʿāwanu) — to cooperate with each other (reciprocal, root ع·و·ن). Active participle مُتَعَاوِن (cooperative); verbal noun تَعَاوُن (cooperation).
- Form VII · اِنْفَعَلَ: اِنْكَسَرَ · يَنْكَسِرُ (inkasara · yankasiru) — to break, become broken (intransitive of كَسَرَ). Active participle مُنْكَسِر (broken); verbal noun اِنْكِسَار (breakage).
- Form VIII · اِفْتَعَلَ: اِجْتَمَعَ · يَجْتَمِعُ (ijtamaʿa · yajtamiʿu) — to gather, meet (reflexive of جَمَعَ). Active participle مُجْتَمِع (assembled); verbal noun اِجْتِمَاع (meeting).
- Form IX · اِفْعَلَّ: اِحْمَرَّ · يَحْمَرُّ (iḥmarra · yaḥmarru) — to turn red, blush (colour state, root ح·م·ر). Verbal noun اِحْمِرَار (reddening); used for colours and physical traits.
- Form X · اِسْتَفْعَلَ: اِسْتَغْفَرَ · يَسْتَغْفِرُ (istaghfara · yastaghfiru) — to seek forgiveness (seeking sense of غَفَرَ). Active participle مُسْتَغْفِر (one seeking forgiveness); verbal noun اِسْتِغْفَار.
| Form | Past / Present | Doer (Participle) | Verbal noun (Maṣdar) | Typical meaning shift | Example |
|---|---|---|---|---|---|
| I | فَعَلَ / يَفْعُلُ | فَاعِل | varies (e.g. عِلْم) | Base root action | عَلِمَ (know) |
| II | فَعَّلَ / يُفَعِّلُ | مُفَعِّل | تَفْعِيل | Causative or intensive | عَلَّمَ (teach) |
| III | فَاعَلَ / يُفَاعِلُ | مُفَاعِل | مُفَاعَلَة · فِعَال | Action directed at another | كَاتَبَ (correspond with) |
| IV | أَفْعَلَ / يُفْعِلُ | مُفْعِل | إِفْعَال | Causative or declarative | أَخْرَجَ (take out) |
| V | تَفَعَّلَ / يَتَفَعَّلُ | مُتَفَعِّل | تَفَعُّل | Reflexive of Form II | تَعَلَّمَ (learn) |
| VI | تَفَاعَلَ / يَتَفَاعَلُ | مُتَفَاعِل | تَفَاعُل | Mutual / reciprocal of Form III | تَعَاوَنَ (cooperate) |
| VII | اِنْفَعَلَ / يَنْفَعِلُ | مُنْفَعِل | اِنْفِعَال | Intransitive / becomes done | اِنْكَسَرَ (get broken) |
| VIII | اِفْتَعَلَ / يَفْتَعِلُ | مُفْتَعِل | اِفْتِعَال | Reflexive or self-benefiting | اِجْتَمَعَ (meet) |
| IX | اِفْعَلَّ / يَفْعَلُّ | مُفْعَلّ | اِفْعِلَال | Turning a colour or state | اِحْمَرَّ (turn red) |
| X | اِسْتَفْعَلَ / يَسْتَفْعِلُ | مُسْتَفْعِل | اِسْتِفْعَال | Seeking, considering, or using | اِسْتَخْدَمَ (use) |
- Start with the seven workhorse forms — Focus first on Forms I, II, III, IV, V, VIII, and X. They cover the overwhelming share of modern articles, stories, and Qurʼanic prose; leave Form IX for passive recognition.
- Learn one anchor family by heart — Memorize the ع·ل·م family (عَلِمَ, عَلَّمَ, أَعْلَمَ, تَعَلَّمَ, اِسْتَعْلَمَ) until you can shift between them without looking at the chart. One memorized family teaches every other root the same rhythm.
- Listen for the u-prefix in present tense — When reading or listening to vocalized Arabic, notice that Forms II, III, and IV start their present tense with يُـ / تُـ / نُـ / أُ (yu-, tu-, nu-, u-), while Forms I, V, VI, VII, VIII, and X start with a fatḥa (ya-, ta-, na-, a-).
- Peel off prefixes when you meet an unknown word — Before guessing, strip away common non-root letters: تَـ, اِنْـ, اِسْتَـ, and مُـ. Find the three remaining root consonants, then check the pattern to predict the grammatical role.
- Verify in real graded reading — Read a short vocalized A1 or A2 text and tap five verbs or participles. Check each word’s root and pattern in the dictionary card so the chart connects to real sentences rather than abstract tables.
Does every Arabic root exist in all ten verb forms?
No. Most roots only use three to five forms in real Arabic. For example, ك·ت·ب uses Forms I, II, III, IV, VI, VII, VIII, and X, while many roots only appear in two or three forms. Never invent a form without checking a dictionary.
What is the difference between Form II and Form IV if both are causative?
Both frequently make a base verb causative, and for any given root Arabic normally prefers one or assigns them different shades of meaning. With ع·ل·م, Form II (عَلَّمَ) means to teach over time, while Form IV (أَعْلَمَ) means to inform or notify someone of a fact.
How can I tell Form VIII apart from Form X when a root starts with س?
Count the consonants after stripping اِـ and ت. In اِسْتَمَعَ, stripping اِسْتَـ leaves only two letters (م ع), which cannot be a three-letter root — so س must belong to the root س·م·ع, making it Form VIII. In اِسْتَغْفَرَ, stripping اِسْتَـ leaves three full root letters (غ·ف·ر), confirming Form X.
Are there more than ten Arabic verb forms?
Classical Arabic morphology lists up to fifteen forms for three-letter roots (XI–XV are exceedingly rare) plus four forms for four-letter roots (such as تَرْجَمَ, to translate, and دَحْرَجَ, to roll). Mastering Forms I–X covers virtually every derived verb you will read.
Do I need to memorize the whole verb-form table before reading?
No. Start reading graded texts early and learn Forms I–X gradually as you encounter them. Seeing مُعَلِّم, تَعَلَّمَ, and اِسْتَخْدَمَ inside real sentences makes the chart stick much faster than memorizing paradigms in isolation.
Sources
About Fasaha
Fasaha is a reading-first Arabic app. Every word in a story, a podcast, a video or an article opens into its meaning, root, pattern and family, and can be saved for spaced review.
- Available on iPhone, iPad, Mac and Android.
- Interface languages: English, Arabic, Turkish, Russian, Uzbek, Spanish, French, German, Indonesian, Malay, Urdu, Italian, Portuguese, Bengali, Kazakh, Simplified Chinese and Azerbaijani.
- Free to start; Premium opens the complete library and the stores handle billing.
- Grammar in Explore includes 62 Naḥw lessons from A1 to B2, including dedicated lessons on derived verb forms (stops 2.10 and 3.6), and the dictionary covers more than 27,000 entries across about 4,200 roots with meanings in 16 languages.
Keep reading
- Arabic verb conjugation and pronouns: past, present, future, and imperative: How Arabic packs the pronoun right into every verb: past suffixes, the four present prefixes (أ ن ي ت), attached possessive pronouns, imperative, and negation by time.
- ك·ت·ب: one root, twelve words: If you learned كِتَاب as a flashcard, you learned one word. If you learned it as ك·ت·ب plus a pattern, you learned a family.
- What is iʿrāb? Arabic grammar for readers, with one sentence analysed word by word: Arabic grammar is two sciences: ṣarf builds the word, naḥw places it in the sentence, and iʿrāb is the ending that shows the placement. One six-word sentence carries all three noun cases.